Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ghiaioni
geröll und schutthalden
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ghiaioni rocciosi
geröll und schutthalden
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8140 ghiaioni del mediterraneo orientale
8140 schutthalden im östlichen mittelmeerraum
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ghiaioni dell'europa centrale silicei
kieselhaltige schutthalden in mitteleuropa
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*ghiaioni dell'europa centrale calcarei
*kalkhaltige schutthalden in mitteleuropa
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
habitat rocciosi e grotte ghiaioni rocciosi
felsige lebensrÄume und hÖhlen geröll und schutthalden
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ghiaioni del mediterraneo occidentale e termofili delle alpi
schutthalden im westlichen mittelmeer und thermophile schutthalden in den alpen
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ghiaioni silicei delle alture dell'europa centrale
kieselhaltige schutthalden der berglagen mitteleuropas
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8150 ghiaioni dell’europa centrale silicei delle regioni alte
8150 kieselhaltige schutthalden der berglagen mitteleuropas
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
foreste di versanti, ghiaioni e valloni del tilio-acerion
schlucht- und hangmischwälder tilio-acerion
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ghiaioni calcarei dei piani collinari e montani dell'europa centrale
kalkhaltige schutthalden der collinen bis montanen stufe mitteleuropas
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8160 * ghiaioni dell’europa centrale calcarei di collina e montagna
8160 * kalkhaltige schutthalden der collinen bis montanen stufe mitteleuropas
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8120 ghiaioni calcarei e scistocalcarei montani e alpini (thlaspietea rotundifolii)
8120 kalk- und kalkschieferschutthalden der montanen bis alpinen stufe (thlaspietea rotundifolii)
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ghiaioni silicei dei piani da montano a nivale (androsacetalia alpinae e galeopsietalia ladani)
silikatschutthalden der montanen bis nivalen stufe (androsacetalia alpinae und caleopsietalia ladani)
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8110 ghiaioni silicei dei piani montano fino a nivale (androsacetalia alpinae e galeopsietalia ladani)
8110 silikatschutthalden der montanen bis nivalen stufe (androsacetalia alpinae und galeopsietalia ladani)
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in generale, gli habitat rocciosi e le perticaie sclerofille (ad esempio vari tipi di ghiaioni) hanno valutazioni migliori rispetto ad altri gruppi di habitat.
für felsige lebensräume und hartlaubgebüsche (z. b. verschiedene arten von schutthalden) fallen die bewertungen tendenziell positiver aus als bei anderen lebensraumgruppen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nelle alpi si concentrano complessivamente 84 tipologie di habitat elencate nella direttiva habitat, alcuni dei quali situati sopra il limite della vegetazione arborea, tra cui le lande alpine, le formazioni erbose silicicole o vari tipi di pareti rocciose e ghiaioni.
in der ffh-richtlinie werden insgesamt 84 lebensraumtypen für die alpen genannt, darunter verschiedene lebensraumtypen oberhalb der baumgrenze (z. b. alpine heiden, grasland auf silikatsubstraten oder verschiedenetypen von steinigen felsabhängen sowie geröll- und schutthalden).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: