Hai cercato la traduzione di gli animali da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

gli animali

Tedesco

die tiere

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

gli animali:

Tedesco

sie erfüllen folgende anforderungen:

Ultimo aggiornamento 2016-10-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

gli animali vivi;

Tedesco

lebende tiere;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

b) gli animali:

Tedesco

b) die tiere

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gli animali (1).

Tedesco

festgelegt sind v).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

contrassegnare gli animali

Tedesco

tiere kennzeichnen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli animali donatori:

Tedesco

die spenderkühe

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) gli animali vivi;

Tedesco

b) lebende tiere;

Ultimo aggiornamento 2016-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

riparo per gli animali

Tedesco

viehunterstand

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

passaporti per gli animali,

Tedesco

tierpässen,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli animali sono identificati;

Tedesco

die tiere werden gekennzeichnet;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1251/2008 se gli animali:

Tedesco

1251/2008 begleitet, sofern die tiere

Ultimo aggiornamento 2017-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- 10% per gli animali vivi;

Tedesco

- 10 v. h. für lebende tiere, - 10 v. h. für fleisch.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

restituzioni per gli animali vivi

Tedesco

erstattungen für lebende tiere

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli animali non sono merci.

Tedesco

tiere sind keine ware.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

produzione (esclusi gli animali)

Tedesco

erzeugung (außer vieh)

Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

utensile per stordire gli animali

Tedesco

tierbetäubungsgerät

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si accettano gli animali domestici.

Tedesco

haustiere werden gerne aufgenommen.

Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

gli animali sono stati sottoposti:

Tedesco

die tiere wurden folgenden behandlungen unterzogen:

Ultimo aggiornamento 2016-10-02
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

"b) gli animali siano trasportati

Tedesco

"b) die tiere

Ultimo aggiornamento 2017-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,253,198 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK