Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gnocchi di patate alla sorrentina
kartoffelgnocchi alla sorrentina
Ultimo aggiornamento 2023-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gnocchi alla sorrentina
gnocchi alla sorrentina
Ultimo aggiornamento 2021-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gnocchi di zucca alla sorrentina
kartoffelgnocchi nach sorrent art
Ultimo aggiornamento 2021-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gnocchi di patate in salsa di noci
kartoffelgnocchi in nuss-sauce
Ultimo aggiornamento 2006-07-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
gnocchi di patate con cavolo rosso e speck
potato gnocchi with red cabbage and bacon
Ultimo aggiornamento 2012-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fecola di patate
kartoffelstärke
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Riferimento:
prodotti di patate;
kartoffelerzeugnisse;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gnocchi di semolino glassati con parmiggiano
grießknödel mit schinken
Ultimo aggiornamento 2021-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oggi chi è ancora capace di fare uno stufato, gli gnocchi o il purè di patate?
wer kann denn heute noch einen eintopf selbst herstellen, kartoffelknödel oder püree zubereiten?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
gnocchi di patata viola, salsiccia e pomodorini
tagliatelle mit ragu
Ultimo aggiornamento 2023-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1111/77 (2), — /' tuberi-seme di patate, alla sottovoce 07.01 al;
die zulassung zu diesen tarifstellen unterliegt den von den zuständigen behörden festzusetzenden voraussetzungen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli gnocchi di zucca alla romana sono la variante autunnale, aromatica e molto gustosa, del grande classico della cucina laziale.
die kürbisknödel nach römischer art sind die herbstliche, aromatische und sehr schmackhafte variante des großen klassikers der latium-küche.
Ultimo aggiornamento 2024-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuberi di patata
kartoffelknollen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
fra i primi, gnocchi di patate, spinaci o zucca, ravioli in mille versioni, zuppe; fra i secondi, anche carne, con grigliate miste, cacciagione e funghi, accompagnati dall’immancabile polenta.
typische vorspeisen sind gnocchi mit kartoffeln, spinat oder kürbis, unzählige ravioliteller und suppen; gefolgt von hauptspeisen, fleisch, verschiedenen grillgerichten, wildbret und pilzen, zusammen mit der legendären polenta.
Ultimo aggiornamento 2007-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da non perdere gli gnocchi alla sorrentina, gli spaghetti con le zucchine, con pecorino fresco e noci, oppure con gamberetti e rucola selvatica o salsiccia, o con piselli e pomodoro, i cannelloni, la parmigiana di melanzane, le linguine al limone, la pasta e fagioli, le pizze.
absolut nicht zu versäumen sind dabei die gnocchi alla sorrentina ( gratinierte gnocchi mit mozzarella, tomatensoße, frischen tomaten und origano), die spaghetti mit zucchini, mit pecorino (schafskäse) und nüssen, mit krabben und wildem rucola oder mit salsiccia, mit erbsen und tomaten, dann noch die cannelloni (dicke hartweizen-röhrennudeln), die auberginen auf parmenser art (mit parmesankäse und tomaten im ofen überbacken) ), linguine al limone (hauchdünne bandnudeln mit zitrone), pasta e fagioli (nudeln mit bohnen) und natürlich pizza.
Ultimo aggiornamento 2007-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oltre al centro di trasferimento tecnologico “ttz bremerhaven” e a eismann & stoebe, partnerprincipale e produttore di filtri, partecipano imprese produttrici di carni, prodotticaseari, fecola di patate e gnocchi di pasta. un progetto europeo fatirare un sospiro di sollievoa chi vive vicino a unadiscarica di rifiuti liquidi
bei dem projekt arbeiten eine ganze reihe von partnern zusammen, was zeigt, wie weit verbreitet das problem der geruchsbelästigung ist. außerdem technologie-transfer-zentrum ttz bremerhaven und dem federführenden partner eismann und stöbe, sind ein filterhersteller, ein fleischproduzent, eine molkerei, eine kartoffelstärkefabrik und ein kloßteighersteller an dem projekt beteiligt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta