Hai cercato la traduzione di granella di nocciola, da Italiano a Tedesco

granella di nocciola,
haselnusskorn,

olio di nocciola
haselnußöl

granella di mandorle
grain of almonds

con granella di peperoni cruschi
kleiepaprika

grano saraceno, miglio, granella di sorgo
buchweizen, hirse aller art, sorghum

olio di nocciolo
kernoel

granelli di pistacchio
gehackte pistazien

- panelli di nocciole
- haselnusskuchen

aiuti per i legumi da granella di cui al regolamento (ce) n. 1577/96;
beihilfe für körnerleguminosen gemäß der verordnung (eg) nr. 1577/96;

granelli di cioccolato al latte
milchschokoladestreusel

1. l'aiuto è concesso per la produzione dei legumi da granella di cui all'articolo 1, per campagna di commercializzazione.
(1) die beihilfe für die erzeugung der in artikel 1 genannten körnerleguminosen wird je wirtschaftsjahr gewährt.

granelli di sabbia tutti questi!
all das sind nur sandkörnchen.«

granelli di vetro per la marchiatura delle strade
glasgranulat für die straßenmarkierung

gusci di nocciole | x | | |
haselnussschalen | x | | |

aiuto per un progetto pilota concernente la produzione di nocciole.
diese regelung soll ab dem wirtschaftsjahr 1989/90 gelten.

nuove piantagioni di noccioli a poblet (catalogna, spagna)
neue haselnußanpflanzungen in pöblet (katalonien, spanien).

si tratta, in sintesi, del classico granello di sabbia che può far inceppare il meccanismo più sofisticato.
um es schnell auf den punkt zu bringen, würde ich sagen, daß es sich buchstäblich um das sandkorn handelt, welches ein ausgeklügeltes getriebe zum stillstand bringen kann.

decreto del consiglio federale sulla formazione dei prezzi per la frutta a granelli di provenienza indigena ed estera
bundesratsbeschluss über die preisgestaltung für in-und ausländisches kernobst

privati, per quanto possibile, dei pezzi di noccioli | proteina grezza fibra grezza |
anfällt, die so weit wie möglich von kernteilen befreit sind | rohprotein rohfaser |

vii) farina e polvere di nocciole, fichi e pistacchi di cui al codice nc 11063090;
vii) mehl, grieß und pulver von haselnüssen, feigen und pistazien, die unter den kn-code 11063090 fallen,