Hai cercato la traduzione di hai un ragazzo da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

hai un ragazzo

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

un ragazzo

Tedesco

about a boy

Ultimo aggiornamento 2012-10-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

hai un bel seno.

Tedesco

du hast schöne brüste.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

hai un accendino?

Tedesco

haben sie ein feuerzeug?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

hai un computer mac®?

Tedesco

verwenden sie einen mac®?

Ultimo aggiornamento 2014-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

così sei più bella. sembri un ragazzo.

Tedesco

du bist noch hübscher geworden, ein knabe.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

avevo lavorato come quando ero un ragazzo.

Tedesco

ich hatte gearbeitet wie in meinen besten zeiten als diener.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

badate, pinochet oggi non è più un ragazzo.

Tedesco

schauen sie, pinochet ist heute kein ganz junger mensch mehr.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

tu hai un cantante preferito?

Tedesco

hast du einen lieblingssänger?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

come molti detenuti, mehdi ghezali è un ragazzo.

Tedesco

mehdi ghezali ist wie so viele dieser gefangenen ein junger mann.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

coppie formate da un ragazzo e una ragazza sono dappertutto.

Tedesco

Überall 'mann küsst frau'. Überall geschichten von 'mann trifft frau'.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

fai clic su non hai un nome skype?

Tedesco

klicken sie auf "sie haben noch keinen skype-namen?"

Ultimo aggiornamento 2017-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

im un ragazzo adolescente, così .... girls ovunque = incredibile. haha

Tedesco

im a teenage guy so.... girls everywhere = incredible. haha

Ultimo aggiornamento 2010-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

adesso hai un file simile a questo:

Tedesco

sie haben nun eine datei vor sich, die etwa so aussieht:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

italo calvino è ritornato in italia quando era appena un ragazzo.

Tedesco

italo calvino kehrte nach italien zurück, als er fast noch ein kleiner junge war.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ma non si poteva dire in nessun modo che fosse un ragazzo senza capacità.

Tedesco

aber man konnte durchaus nicht sagen, daß er ein unbefähigter knabe gewesen wäre.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

hai un file audio che desideri elaborare o modificare?

Tedesco

haben sie eine audiodatei, die sie verbessern oder ändern möchten?

Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ma, soprattutto, era padre di un ragazzo ed era amato dai suoi parenti e colleghi.

Tedesco

aber viel wichtiger ist, dass er vater eines jungen mannes war, von seinen angehörigen geliebt, von seinen kollegen geachtet.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

andate a vedere un ragazzo che muore di over­dose, e dopo parle­rete della droga!

Tedesco

ich denke, daß sich das haus mit dieser frage befassen kann, um zu sehen, wie wir den ablauf unserer aussprachen in diesem sinne verbessern könnten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

hai un debole per gli schermi tattili di grandi dimensioni?

Tedesco

sind sie ein fan großer touchscreens?

Ultimo aggiornamento 2016-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

se hai un registratore sul tuo computer, allora sarà selezionato automaticamente.

Tedesco

wenn es nur das einzige dvd-laufwerk in ihrem computer gibt, wird es automatisch ausgewählt.

Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,182,665 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK