Hai cercato la traduzione di heller da Italiano a Tedesco

heller
haler

sig. heller
herr heller

esofagomiotomia di heller
oesophagokardiomyotomie

dementia infantilis heller
zappert-heller syndrom

malattia di heller-doehle
heller-doehle-syndrom

la commissione autorizza l'acquisizione di heller financial da parte di ge capital
kommission genehmigt Übernahme von heller financial durch ge capital

den omfatter ikke el- og varmeforbrug og vedrører heller ikke brændsel, der anvendes til rumopvarmning og varmt vand.
den omfatter ikke el- og varmeforbrug og vedrører heller ikke brændsel, der anvendes til rumopvarmning og varmt vand.

informatica statistica amador rodrÍguez prieto ­ applicazioni settoriali jean heller pubbliche relazioni, diffusione, sintesi daniel byk informazione ­ data­shop letizia cattani
verwaltung der datenbanken und veröffentlichungen;

i parlamentets beslut om vägverksförnyelsen fastställdes det att vägaffärsverket under övergångsperioden inte skulle få permittera eller säga upp personal och inte heller tvångsförflytta personal från ett sysselsättningsområde till ett annat.
i parlamentets beslut om vägverksförnyelsen fastställdes det att vägaffärsverket under övergångsperioden inte skulle få permittera eller säga upp personal och inte heller tvångsförflytta personal från ett sysselsättningsområde till ett annat.

la commissione europea ha approvato il progetto di acquisizione dell'impresa americana heller financial da parte di ge capital, anch'essa americana.
die kommission hat die geplante Übernahme von heller financial durch ge capital genehmigt.

for det andet, hvis støtten ikke skal kompensere combus for forpligtelserne til offentlig tjeneste, betragtes støtten heller ikke som en fordel for combus i forhold til konkurrenterne, hvis den danske stat har opført sig som en privat markedsøkonomisk investor.
for det andet, hvis støtten ikke skal kompensere combus for forpligtelserne til offentlig tjeneste, betragtes støtten heller ikke som en fordel for combus i forhold til konkurrenterne, hvis den danske stat har opført sig som en privat markedsøkonomisk investor.

heller e nekrich sottolineano nella loro opera «l'utopie au pouvoir» che una delle chiavi di volta della società sovietica è la pokasuka, la fin zione.
nach dem sturz des ceausescu-regimes im dezember 1989 und der festlegung der rumänischen machthaber auf politische und wirtschaftliche reformen, die insbesondere zu den wahlen am 20. mai führten, hat die gemeinschaft ihre bereitschaft bewiesen, durch die rasche aushandlung eines handels- und kooperationsabkommens normale beziehungen zu rumänien aufzunehmen.

03011010 _bar_ di acqua dolce rientrano in questa sottovoce, per esempio: 1.hemigrammus ocellifer;2.il carassio dorato o pesce rosso (carassius auratus);3.i mollienisia latipinna e velifera, lo xifoforo verde e le varietà rossa e albina (xiphophorus helleri), i platipecili rossi, dorati, neri e bianchi (platypoecilus maculatus) e gli ibridi di xifoforo e di platipecilo (xiphophorus e okattoiecukys), vale a dire lo xifoforo nero e lo xifoforo berlinese;4.il pesce combattente (betta splendens), i macropodi (macropodus opercularis o viridi-auratus), i gurami (trichogaster trichopterus) e i colisa lalia e fasciata;5.gli scalari (pterophyllum scalare e eimckei). _bar_
03011010 _bar_ süßwasserfische hierher gehören z.b.: 1.der laternenträger (hemigrammus ocellifer);2.der goldfisch (carassius auratus);3.die mollienisia-arten und ihre schwarze varietät (mollienisia latipinna und velifera), der grüne schwertträger und seine roten varietäten und albinos (xiphophorus helleri), die platys rot, gold, schwarz und weiß (platypoecilus maculatus) und die kreuzungen von schwertträger und platy (xiphophorus x okattoiecukys) der schwarze und der berlinische schwertträger;4.schleierkampffische (betta splendens); die makropoden (macropodus opercularis oder viridi-auratus), die fadenfisch-arten (trichogaster trichopterus) und die zwergfadenfische (colisa lalia und fasciata);5.die skalare (pterophyllum scalare und eimckei). _bar_