Hai cercato la traduzione di ho voglia di vederti da Italiano a Tedesco

ho voglia di vederti e di sentirti
ich will sie sehen und hören können

ho voglia di te
ich sehne mich nach dir

ho voglia di compagnia:
ich hätte gerne gesellschaft:

non ho voglia di studiare.
ich habe keine lust zu lernen.

voglia di dormire
ich habe keine lust z

— no, non ho voglia di mangiare.
»nein, ich habe überhaupt keine lust zu essen.

non ho voglia di parlare tedesco.
ich habe keine lust, deutsch zu sprechen.

hai voglia di becchiarmi
du willst mich fangen

io non ho voglia di parlare tedesco.
ich habe keine lust, deutsch zu sprechen.

voglia di un'avventura
lust auf kleine auszeiten

ora non ho voglia di parlare con lei."
in diesem augenblick verspüre ich keine lust, mit ihr zu sprechen.«

non ho voglia di andare oggi a teatro.
ich mag heute nicht ins theater gehen.

non vedo l'ora di vederti
ich freue mich auf euch

io spero di vederti presto
ich hoffe auch, dich bald zu sehen

eppure son contento di vederti.
ich freue mich doch, dich wiederzusehen.

hai voglia di cambiare identità?
sie möchten heute gern mal in eine andere haut schlüpfen?

spero di vederti e ciao amici
und ich hoffe, sie bald zu sehen

ho pattinato un po’ e ora ho voglia di mangiare.
ich bin schlittschuh gelaufen und habe tüchtigen appetit.

avete veramente voglia di rilassarvi?
möchten sie sich wirklich entspannen?

hai voglia di provare i nostri servizi
möchten sie unsere services ausprobieren