Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
presemi il bicchiere di mano e disse:
er nahm mir das glas aus der hand.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un bicchiere di acqua).
b. ein glas wasser) eingenommen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
io bevo un bicchiere di vino
mögen sie mich?
Ultimo aggiornamento 2024-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• svuotare il bicchiere di servizio, filtrare il cocktail e colmare con ghiaccio
• das servierglas leeren, den cocktail abseihen und mit eis füllen
Ultimo aggiornamento 2020-12-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il bicchiere è mezzo pieno.
das glas ist halb voll.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ha riempito il bicchiere con del vino.
er füllte das glas mit wein.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usando il bicchiere graduato misurare 52 ml di acqua:
messen sie mit dem messbecher 52 ml wasser ab
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in vietnam il bicchiere non è pieno.
das glas in vietnam ist nicht voll.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
che ne dici di un bicchiere di birra?
wie wäre es mit einem glas bier?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il bicchiere ha delle linee che indicano ogni ml di soluzione.
der messbecher ist mit einer stricheinteilung versehen, und jeder strich entspricht einem ml lösung.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
bicchiere di vino del cieloconstellation name (optional)
weinglass des himmelsconstellation name (optional)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un altro bicchiere di birra, per favore.
noch ein glas bier, bitte.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
asciugare il bicchiere e il cucchiaio con un tovagliolo di carta pulito.
trocknen sie glas und löffel mit einem sauberen papiertuch.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inserire la punta della siringa dentro il bicchiere riempito di acqua.
stecken sie die spitze der applikationsspritze für zubereitungen zum einnehmen in ein mit wasser gefülltes glas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il bicchiere è mezzo vuoto o mezzo pieno?
ist das glas halb leer oder halb voll?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
deglutisca la compressa intera con un bicchiere di acqua.
schlucken sie die tablette unzerkaut und trinken sie dazu ein glas wasser.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
deglutisca la compressa intera con mezzo bicchiere di acqua.
schlucken sie die tablette im ganzen mit einem halben glas wasser.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per gustare il vino sarebbe importante utilizzare il bicchiere giusto
daspassendeglas istwichtig beimweingenuss
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le compresse devono essere prese con un bicchiere di liquido.
79 die tabletten sollen unzerkaut mit einem glas flüssigkeit eingenommen werden.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
in conclusione, il bicchiere è mezzo pieno e mezzo vuoto.
ich folgere daraus, das glas ist halb voll, es ist halb leer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
