Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il segretariato generale si trova a lussemburgo.
das generalsekretariat des europäischen parlaments hat seinen sitz in luxemburg.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
19 il centro si trova a gomel, vicino
19 dieses zentrum liegt in gomel,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vivi a berlino?
gern
Ultimo aggiornamento 2021-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arrivo a berlino
anreise
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mia scuola si trova a sinistra
dann 200 meter geradeaus an der ampel nach rechts und dann noch 300 meter
Ultimo aggiornamento 2012-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sede di questo si trova a bonn.
der kunstrat hat seinen sitz in bonn.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arrivero a berlino il
elga geht morgen in berlin, indem suop großeltern
Ultimo aggiornamento 2013-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'europa si trova a un bivio.
europa stehe an einem scheideweg.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
studia medicina a berlino
er studiert medizin in berlin
Ultimo aggiornamento 2014-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
uditore giudiziario a berlino.
1968--1971 rechtsreferendar in berlin
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bilancio energetico a berlino m
energiebilanz in berlin
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la stazione ferroviaria più vicina si trova a châtillon.
der nahegelegendste bahnhof befindet sich in châtillon.
Ultimo aggiornamento 2007-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'hotel si trova a 200 metri dal castello.
das hotel ist 200 meter vom schloss entfernt.
Ultimo aggiornamento 2007-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ora si trova a fronteggiare la recessione e mutamenti strutturali.
gebiete wie der nahe osten erwarten von europa, daß es in dieser gefährlichen zeit eine umfassendere rolle spielt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il sito sperimentale europeo si trova a soultz-sous-forêts (f).
die europäische testanlage befindet sich im französischen soultz-sous-forêt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo parco termale si trova a colà, una frazione di lazise
dieser thermalpark befindet sich in colà, eine fraktion von lazise
Ultimo aggiornamento 2020-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sede centrale di group business software ag si trova a karlsruhe.
die zentrale der group business software ag befindet sich in karlsruhe.
Ultimo aggiornamento 2016-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. la sede dell'organizzazione si trova a dacca, nel bangladesh.
(3) der sitz der organisation befindet sich in dhaka, bangladesch.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'unico ponte attualmente transitabile si trova a 100 km a monte.
die einzige gegenwärtig in betrieb befindliche brücke befindet sich 100 km weiter nördlich.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la stazione ferroviaria più vicina si trova a pont-saint-martin.
der nahegelegendste bahnhof befindet sich in pont-saint-martin.
Ultimo aggiornamento 2007-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
