Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il parere espresso
diese erste umstrukturierung war
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avrà così modo di conoscere il parere espresso dal parlamento a tale riguardo.
eine unkontrollierte freizügigkeit von personen öffnet allen möglichen gefahren, einem anstieg der kriminalität und vielem mehr tür und tor.
10 dell'onorevole bjørnvig e il parere espresso dall'onorevole jensen.
es könnte jedoch die kontrolle für diejenigen spezifischen fälle in betracht gezogen werden, die von der kommission als geeignet erachtet werden.
il mio gruppo sostiene energicamente il parere espresso da hans-gert poettering e dal suo grup
(') der berichterstatter spricht sich - fÜr die Änderungsanträge nr. 1, 2, 5 bis 8; - gegen den Änderungsantrag nr. 4 aus.
"considerando il parere espresso dal comitato della ricerca scientifica e tecnica (crest)";
"in kenntnis der stellungnahme des ausschusses für wissenschaftliche und technische forschung (awtf)";
le offriamo cooperazione, ma la esortiamo a prendere sul serio il parere espresso dal gruppo socialista.
wir bieten ihnen die kooperation an, aber nehmen sie dann auch ernst, was die sozialdemokratische fraktion ihnen mit auf den weg gibt.