Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
immacolata concezione
mariä empfängnis
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
festa dell'i η di pendenza immacolata concezione
nachdruck — ausgenommen zu kommerziellen zwecken — mit quellenangabe gestattet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una politica immacolata in questo campo comporta inevitabilmente dei rischi.
zweitens müssen die zulassungskriterien klarer und verbindlicher definiert werden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neppure il governo del sudan, però, può vantare una coscienza immacolata.
aber auch die regierung des sudan kommt nicht ungeschoren davon.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in merito alla ex iugoslavia, non si può dire che il consiglio abbia una coscienza immacolata.
erst vor kurzem haben wir das debakel von 11 mitgliedstaaten erlebt, die sich auf einen kandidaten für das amt des kommissionspräsidenten geeinigt hatten und die erneut von einem mitgliedstaat düpiert wurden, der sich zur anwendung des vetos entschied.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essi vogliono semplicemente conservare più o meno immacolata l'immagine di gorbaciov scolpita affettuosamente per anni.
staes nach neuen vertragsformen für ihre union ist, zutiefst beschämt anzubieten.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anzitutto a titolo di premessa vale la pena di ricordare che neppure l'europa democratica ha una storia immacolata alle spalle.
ich halte dies für völlig falsch und das gegenteil für richtig.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
causa t-221/96 immacolata manzo-tafaro / commissione delle comunità europee statuto del personale
„beamte - nichtbeförderung des dienstalters'' (vierte kammer)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel 1625 fu realizzata una statua di sant'orsola, probabilmente per questa chiesa, oggi scomparsa. infine va citata la statua dell’immacolata di pietro mignosiintorno alla metà del settecento la chiesa aveva acquisito una certa importanza e divenne parrocchia
im jahre 1625 wurde eine statue von heilige ursula gemacht, wahrscheinlich zu dieser kirche, die heute verschwunden. schließlich ist die statue von peter mignosiintorno erwähnten die mitte des achtzehnten jahrhunderts wird die kirche hatte einige bedeutung erlangt und wurde eine pfarrei
Ultimo aggiornamento 2016-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: