Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
improbabile
unwahrscheinlich
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
migrazione improbabile.
migration unwahrscheinlich.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi sembra improbabile.
ich glaube kaum.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
un sovradosaggio è improbabile.
eine Überdosierung ist unwahrscheinlich.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interazione clinicamente significativa improbabile
eine klinisch signifikante wechselwirkung ist unwahrscheinlich.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È improbabile che abbia successo.
es ist unwahrscheinlich, dass es ihm gelungen ist.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
improbabile durante il normale funzionamento
im normalbetrieb nicht zu erwarten
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
improbabile un suo cambiamento di politica.
werden sie weiterhin keinen wettbewerb im vereinigten königreich sehen?"
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
livello ii bse improbabile ma non esclusa
stufe ii bse unwahrscheinlich, aber nicht ausgeschlossen
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcuni fanno questa improbabile scommessa.
crampton (s). - (en) dies ist eine sehr wichtige frage.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È improbabile che interagisca con altri farmaci.
agalsidase alfa ist ein unwahrscheinlicher kandidat für interaktionen zwischen arzneimitteln.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sovradosaggio nell’applicazione topica è improbabile.
eine Überdosierung ist bei topischer anwendung unwahrscheinlich.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
stima degli accertamenti il cui improbabile [5]
schätzbetrag der forderungen, deren effektive einziehung fraglich ist [5]
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ improbabile che evista causi sanguinamento vaginale.
es ist unwahrscheinlich, dass evista vaginalblutungen verursacht.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
e’ improbabile che tale incremento abbia rilevanza clinica.
diese anstiege werden als wahrscheinlich nicht klinisch relevant angesehen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
improbabile che si abbiano ulteriori assestamenti per cause fisiche.
beträgtdle anfängliche dichte aber nach erfolgter verdichtung 1,0 t/m3, so ist eine weitere setzung durch physische einwirkungen unwahrschein lich.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ improbabile che valsartan venga rimosso dall’emodialisi.
es ist unwahrscheinlich, dass valsartan über hämodialyse entfernt werden kann.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in questo caso, un'intossicazione delle persone è improbabile.
die zuständige behörde kann schritte unternehmen, um diese abfälle wieder aufzufinden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' improbabile che valsartan possa essere rimosso mediante emodialisi.
eine elimination von valsartan durch hämodialyse ist nicht zu erwarten.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
e’ improbabile che l’amlodipina venga rimossa dall’emodialisi.
es ist unwahrscheinlich, dass amlodipin über hämodialyse entfernt werden kann.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: