Hai cercato la traduzione di in allegato vi invio il mio cv da Italiano a Tedesco

in allegato le invio il mio cv
anbei schicke ich ihnen meinen lebenslauf

in allegato le mando il mio cv
anbei sende ich ihnen meinen lebenslauf

in allegato le invio il au-bescheinigung
im anhang schicke ich dir die krankheit

in allegato le invio il mio numero di conto corrente
beigefügt schicke ich sie

invio il mio curriculum
senden sie ihren lebenslauf

vi invio in allegato
ich sende sie ihnen als anhang

in allegato vi trasmettiamo quanto in oggetto. abbiamo affidato la merce al corriere
ich schicke ihnen den betref

ho quindi rinviato in allegato un certo numero di documenti che completano utilmente il mio testo ma non sono fondamentali per argomentarlo.
die reformen der 80er jahre konnten also kein marktgleichgewicht herstellen.

È aggiunto l'allegato vi quale riportato in allegato alla presente direttiva.
anhang vi wird in der fassung des anhangs zur vorliegenden richtlinie hinzugefügt.

il mio gruppo non è favorevole al completamento delle categorie di beni culturali citati in allegato.
insbesondere die ergänzungen der kategorien von kulturgütern im anhang unterstützt meine fraktion nicht.

nel presentare una domanda di lavoro nel regno unito non sapevo in quale forma i potenziali datori di lavoro preferissero ricevere il mio cv.
als ich mich um eine stelle im vereinigten königreich beworben habe, war ich nicht sicher, welche darstellung meines lebenslaufs potenzielle arbeitgeber bevorzugen würden.

la tabella 7 in allegato vi aggiunge, per ogni stato membro, i particolari dei pagamenti effet­tuati nel 1979 secondo gli anni di impegno degli stanziamenti.
kontroilennach lvlitgiiedstaatenund nach investitionsart.

il piano di audit conforme al modello di cui all'allegato vi è trasmesso in allegato alla strategia di audit.
der prüfplan wird nach dem muster in anhang vi als anhang zur prüfstrategie aufgestellt.

il piano di audit conforme al modello di cui all'allegato vi è trasmesso in allegato alla strategia di audit.
der prüfplan wird nach dem muster in anhang 6 als anhang zur prüfstrategie aufgestellt.

in deroga al paragrafo 1, gli stati membri devono riesaminare - in conformità dei principi uniformi di cui all'allegato vi della direttiva 91/414/cee, in base a un fascicolo che soddisfi i requisiti dell'allegato iii di tale direttiva e tenendo conto della parte b dell'iscrizione all'allegato i di tale direttiva riguardante le sostanze attive iscritte in allegato - ogni prodotto fitosanitario autorizzato contenente una delle sostanze attive iscritte in allegato, come sostanza attiva unica o come una tra più sostante, tutte iscritte nell'allegato i della direttiva 91/414/cee entro e non oltre il 30 aprile 2009.
april 2009 in anhang i der richtlinie 91/414/ewg aufgeführt waren, einer neubewertung nach den einheitlichen grundsätzen gemäß anhang vi der richtlinie 91/414/ewg; sie stützen sich dabei auf unterlagen, die den anforderungen des anhangs iii der genannten richtlinie genügen, und berücksichtigen den eintrag in anhang i teil b der genannten richtlinie in bezug auf die im anhang genannten wirkstoffe.