Hai cercato la traduzione di in luogo asciutto da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

in luogo asciutto

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

conservare in luogo asciutto.

Tedesco

an einem trockenen ort aufbewahren.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

conservare in luogo fresco e asciutto

Tedesco

einen kühlen kopf bewahren und weg von wärmequellen

Ultimo aggiornamento 2017-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ispezioni in luogo

Tedesco

prüfungen vor ort

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

conservare nell’ astuccio chiuso in luogo asciutto.

Tedesco

in der ungeöffneten blisterpackung an einem trockenen platz lagern.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

conservare in luogo asciutto e in recipiente chiuso.

Tedesco

in einem geschlossenen behälter an einem trockenen ort aufbewahren.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

conservare in luogo asciutto, fresco e senza gelo.

Tedesco

trocken, kühl und frostfrei lagern.

Ultimo aggiornamento 2011-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

dopo l'apertura conservare in luogo fresco e asciutto.

Tedesco

nach dem Öffnen kühl und trocken lagern.

Ultimo aggiornamento 2012-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

stoccare in luogo ventilato.

Tedesco

an einem gut belüfteten ort aufbewahren.

Ultimo aggiornamento 2012-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

conservarla in un luogo asciutto e sicuro insieme al medicinale.

Tedesco

bewahren sie sie zusammen mit dem arzneimittel an einem sauberen und sicheren ort auf.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

in luogo e vece di terzi

Tedesco

für dritte

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

conservare in luogo ben ventilato.

Tedesco

an einem gut belüfteten ort aufbewahren.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prestazione in luogo dell'adempimento

Tedesco

hingabe an zahlungs statt

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

semiconserva tenere in luogo fresco

Tedesco

semi-preserved keep in a cool place

Ultimo aggiornamento 2021-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

« reazioni » in luogo di pagamenti

Tedesco

haben sich die großen hoffnungen erfüllt, von denen der stapellauf dieser systeme begleitet war ?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

usare soltanto in luogo ben ventilato

Tedesco

nur in gut gelüfteten bereichen verwenden

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

conservare l’inalatore di insulina in un luogo asciutto a temperatura ambiente.

Tedesco

das insulin-inhalationsgerät bei raumtemperatur trocken aufbewahren.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

conservare il recipiente in luogo ben ventilato

Tedesco

s9

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

conservare in luogo fresco e ben ventilato.

Tedesco

kühl an einem gut belüfteten ort aufgewahren.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

subentrare in luogo e per conto di qualcuno

Tedesco

in jemandes rechtsstellung eintreten

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(trasferimento della servitù in luogo diverso)

Tedesco

(verlegung der dienstbarkeit an einen anderen ort)

Ultimo aggiornamento 2013-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,160,198 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK