Hai cercato la traduzione di in oggetto da Italiano a Tedesco

causa in oggetto
anhängige sache

stione in oggetto.
charzat (s). - (fr) herr präsident! verehrte kollegin nen und kollegen!

anno civile in oggetto:
kalenderjahr, auf das sich die prÜfung bezieht:

decisioni particolare in oggetto.
beschlÜsse

i - il mercato in oggetto
i - der markt

2. l'inchiesta in oggetto
2. neue untersuchung

programma annuale in oggetto: […]
betroffenes jahresprogramm: […]

la proposta in oggetto intende:
mit der jetzigen kommissionsvorlage wird bezweckt:

descrizione degli aiuti in oggetto
beschreibung der fraglichen beihilfen

3. importazioni dal paese in oggetto
3. einfuhren aus dem betroffenen land

a) riprendere la merce in oggetto;
a) die betreffende ware zurückzunehmen;

b. descrizione degli aiuti in oggetto
b. beschreibung der fraglichen beihilfen

il mercato geografico rilevante in oggetto;
angabe des relevanten räumlichen marktes,

descrizione dettagliata delle misure in oggetto
ausfÜhrliche beschreibung der maßnahmen

l'azione specifica in oggetto comprende:
(2) die spezifische maßnahme besteht aus

condizioni di esercizio dell'impianto in oggetto
betriebsbedingungen der betreffenden anlage

nel caso in oggetto, si deve quindi esaminare:
sie muss daher im konkreten fall folgendes untersuchen:

23 poteva essere applicata al caso in oggetto.
23 möglicherweise in diesem fall anwendung finden finden

denominazione della o delle imprese in oggetto;
den oder die namen des oder der betroffenen unternehmen,