Hai cercato la traduzione di incrementando di fatto da Italiano a Tedesco

di fatto
de jure/de facto

via di fatto
tätlichkeit

mi di fatto.
muß ein kommissar die wahrheit sagen? darf er lügen?

separazione di fatto
getrenntleben der ehegatten

associazione di fatto.
• faktischer verein.

: lementi di fatto
sachverha lt

dati di fatto empirici
1. der empirische tatbestand

ci escludete di fatto.
so sieht es in der praxis nämlich aus!

e’ un dato di fatto.
dies ist faktum.

c) errore di fatto;
c) sachverhaltsirrtum,

azione per vie di fatto
klage aus tätlichkeiten

ii — le circostanze di fatto
ii — sachverhalt

legalizzare una situazione di fatto
eine tatsächlich bestehende situation legalisieren

tali nessi esistono di fatto.
das müssen wir vermeiden.

rilievo dello stato di fatto
erhebung des zustands

fermarsi significa di fatto regredire.
kanada ist in dieses problem hineingeschlittert und packt es möglicherweise falsch und auf illegale weise an.

- prestiti divenuti di fatto negoziabili,
- kredite, die de facto marktfähig sind,

cosa comporta di fatto l'iniziativa?
wie sehen diese maßnahmen aus?

di fatto, l'obiettivo è duplice:
die ziel­setzungen gehen eigentlich in zwei richtungen:

l'applicazione dei sei principi di cui sopra contribuirà a generare il lato competitivo che può condurre alla crescita, incrementando di conseguenza la sicurezza occupazionale dei lavoratori europei.
der bericht über die externe bewertung ist als ergänzendes dokument ebenfalls erhältlich.