Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
requisiti di sicurezza applicabili al personale ingegneristico e tecnico con compiti operativi connessi alla sicurezza
sicherheitsanforderungen für mit betriebssicherheitsbezogenen aufgaben betrautes personal im technischen bereich
ne è un esempio il dialogo tra ceemet e industriall nel settore metallurgico, ingegneristico e tecnologico.
ein beispiel dafür ist der dialog zwischen ceemet und industriall in der metall- und elektroindustrie.
pubblica le norme di sicurezza applicabili al personale ingegneristico e tecnico con compiti operativi connessi alla sicurezza;
geeignete sicherheitsvorschriften für personal im technischen bereich herauszugeben, das mit der betriebssicherheit im zusammenhang stehende aufgaben wahrnimmt;
per il settore ingegneristico erano a disposizione: 1 istituto tecnico superiore, 1 accademia di ingegneria, 1 università ed 8 istituti superiori di qualificazione tecnica.
für die ingenieurausbildung standen zur verfügung: 1 technische hochschule, 1 ingenieurakademie, 1 universität und 8 technika (technische fachhochschulen).