Hai cercato la traduzione di interramento da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

interramento

Tedesco

vergraben

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

interramento subsuperficiale

Tedesco

beseitigung unter der erdoberfläche

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

barra per interramento

Tedesco

zustreichstange

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

interramento dell'aratro

Tedesco

einsetzen des pfluges

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

interramento della paglia

Tedesco

strohunterpflügung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

interramento dopo l'impatto

Tedesco

bodeneindrang nach dem einschlag

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aree d'interramento chiuse;

Tedesco

stillgelegte deponieflächen;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

interramento del fertilizzante liquido

Tedesco

eindrillen von flüssigdünger

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

interramento e denaturazione di patate

Tedesco

unterpflügen und denaturisierung von kartoffeln

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

deroghe in materia di interramento e combustione

Tedesco

ausnahmeregelung für vergrabung und verbrennung

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

piani per installare nuove aree d'interramento;

Tedesco

pläne für die einrichtung neuer deponien;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ha tentennato sull' incenerimento invece dell' interramento.

Tedesco

sie schwankte zwischen verbrennung und vergraben der tiere.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fertilizzazione liquida con interramento fertilizzazione liquida con sotterramento

Tedesco

flüssigdüngung durch unterbringen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aiuto per l'interramento e la denaturazione di patate.

Tedesco

beihilfe für das unterpflügen und die denaturierung von kartoffeln.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

oggetto: interramento in francia di bidoni contenenti diossina

Tedesco

es ist nicht unsere aufgabe, kluften zwischen uns und den anderen zu graben.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sappiamo che l’ interramento non è la soluzione alla gestione dei rifiuti nucleari.

Tedesco

wir wissen, dass bei der bewirtschaftung nuklearer abfälle die lösung nicht darin besteht, sie zu vergraben.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tabella 1: analisti costi-benefici dell'interramento delle interconnessioni elettriche23

Tedesco

tabelle 1: kosten-nutzen-analyse für unterirdische verbindungsleitungen für elektrizität23

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'avanvomere ed il dispositivo di interramento del concime dell'aratro devono essere regolati

Tedesco

vorschaeler und dungeinleger des pfluges muessen eingestellt werden

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fra gli gli esempi figurano garanzie minime di salute e di sicurezza presso siti di interramento in grecia, spagna e

Tedesco

es wird darauf hingewiesen, daß einige mitgliedstaaten bereits diesen weg verfolgt haben.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la prassi attuale in materia di interramento impone che i siti siano isolati efficamente, di preferenza con argilla.

Tedesco

es gibt, was schlimmer ist, keine möglichkeit für ein augenbad, zum duschen oder zum abspülen bei verschüttungen oder unfällen mit flüssigen oder gasförmigen abfällen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,801,080,793 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK