Hai cercato la traduzione di invece da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

invece

Tedesco

sollten sie ihn nach der injektion dennoch sehen, injizieren sie sich keine zweite dosis am selben tag.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

invece di

Tedesco

anstelle von

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

invece di:

Tedesco

anstatt:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

“sì, invece!

Tedesco

"doch, doch!

Ultimo aggiornamento 2012-04-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

perché invece

Tedesco

ich tue dies jedenfalls jetzt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

invece, secondo

Tedesco

das einkommen wird danach so besteuert, als sei es von jedem der ehegatten zur

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e invece sì!

Tedesco

aber nein!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

invece, la man-

Tedesco

einkommens­ und

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

invece, l'art.

Tedesco

die tochter der klägerin wurde am 12. juni 1996 geboren.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

invece dovrebbe fare.

Tedesco

anfrage nr. 9 (iversen): landminen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e invece nulla!

Tedesco

gibt es einwände?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e cosa fa, invece?

Tedesco

man hat ihn alleingelassen und die mann schaft ist auf reisen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

invece delle versioni

Tedesco

anstelle von

Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

invece esistono ancora.

Tedesco

es gibt sie heute noch.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

invece cosa vediamo oggi?

Tedesco

was beobachten wir stattdessen heute?

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

che cosa vediamo, invece?

Tedesco

„gekennzeichnet von angemessenen verfahren zur ent scheidungsfindung".

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

@luluderaven invece spiega:

Tedesco

und @luluderaven erklärt :

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e invece glielo rifiutano.

Tedesco

anfrage nr. 68 von herrn c. jackson (h-528/82):

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a zahra kazemi invece?

Tedesco

was haben sie zahra kazemi angetan, die sterben musste?

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ciò accadeva, invece, sistematicamente.

Tedesco

ich möchte zu protokoll geben, daß ich da abgestimmt habe.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,184,013,715 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK