Hai cercato la traduzione di io farei un giro in bicicletta da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

io farei un giro in bicicletta

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

in bicicletta:

Tedesco

mit dem fahrrad:

Ultimo aggiornamento 2005-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

gite in bicicletta

Tedesco

die

Ultimo aggiornamento 2022-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

io ho fatto un giro in centro

Tedesco

je l'ai fait une balade au centre-ville

Ultimo aggiornamento 2015-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

percorso in bicicletta

Tedesco

radtour

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

farei un solo esempio.

Tedesco

tragen wir alle dazu bei.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tu stai pedalando in bicicletta

Tedesco

you are painting

Ultimo aggiornamento 2021-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

bill sa andare in bicicletta.

Tedesco

bill kann fahrrad fahren.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

in bicicletta o a piedi?

Tedesco

mit dem fahrrad oder zu fuß?

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

lui va a scuola in bicicletta.

Tedesco

er fährt mit dem velo zur schule.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fate un favore a voi stessi, spostatevi in bicicletta.

Tedesco

tun sie sich etwas gutes –mit dem fahrrad.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

giro in aereo

Tedesco

Überlandflug

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

andiamo in bicicletta,non in macchina!

Tedesco

steigen sie um – vom auto aufs fahrrad!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un giro sul mhanz

Tedesco

ein nachschalten an das

Ultimo aggiornamento 2018-10-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

altro < 0,5% in bicicletta 1,5%

Tedesco

sonstige < 0,5 % fahrrad 1,5%

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

promuovere gli spostamenti a piedi e in bicicletta...

Tedesco

gehen und radfahren fördern…

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

citta in bicicletta, pedalando verso l’avvenire

Tedesco

θ einen mitarbeiter beauftragen, die einschlägigen internet­sites zu sichten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vorrebbe una vacanza all'aria aperta, senza stressarsi troppo . magari fare un piacevole giro in bicicletta

Tedesco

deshalb möcht er im urlaub möglichst viel an der frischen luft sein ,ohne sich zu sehr anstrengen zu mussen .am liebsten würd er eine gemütliche radtour machen

Ultimo aggiornamento 2013-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

il lancio del progetto è stato festeggiato con un giro di nicosia in bicicletta con la partecipazione dei sindaci dellecittà interessate.

Tedesco

verringerung der parkmöglichkeiten

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

delle lamentazioni delle prefiche io farei quattro categorie:

Tedesco

ich werde versuchen, diesen beweis im dritten teil meines vortrags zu erbringen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

3.3.3 promozione degli spostamenti in bicicletta e a piedi

Tedesco

3.3.3 förderung des fahrrad- und fußgängerverkehrs

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,024,702 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK