Hai cercato la traduzione di istanza improcedibile da Italiano a Tedesco

istanza
klageschrift

nome istanza
name der instanz

nome istanza:
instanzname:

istanza inferiore
vorinstanz

istanza installata:
installierte instanz:

istanza di trasformazione
umwandlungsantrag

istanza di risarcimento.
antrag auf schadensersatz

istanza d'intervento
antrag auf zulassung als streithelfer

apri una nuova istanza
eine neue instanz öffnen

[decisione sull'istanza]
[entscheidung über den antrag]

decisione di prima istanza
erstinstanzliche verfügung

dichiarare un'azione improcedibile
das verfahren einstellen

garanzia delle duplice istanza
garantie des doppelten instanzenzuges

acquirenti di "ultima istanza"
käufer der letzten instanz

presentare un'istanza di divorzio
einen scheidungsfall führen

il landgericht accoglieva l'istanza.
der gerichtshof hat für recht erkannt:

relazione tecnica allegata all'istanza
technischer bericht als anlage an die antrag

[presentazione dell'istanza di trasformazione]
[einreichung des umwandlungsantrags]

/ tmp/ kde-$utente/ kdeinit4_$istanza
/tmp/kde-$user/kdeinit4_$instance

istanze
profile