Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ittero neonatale
neugeborenen-gelbsucht
Ultimo aggiornamento 2019-11-04
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ittero fisiologico neonatale
physiologische gelbsucht im saeuglingsalter
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ittero (neonatale escluso)
gelbsucht (ausschl neonatal)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ittero
ikterus
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
ittero fetale e neonatale non specificato
unspezifische fetale und neonatale gelbsucht
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ittero neonatale associato a parto pretermine
neonatale gelbsucht assoziiert mit vorzeitiger entbindung
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ittero nucleare da isoimmunizzazione fetale o neonatale
kernikterus durch isoimmunisierung
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ittero nucleare fetale o neonatale non da isoimmunizzazione
kernikterus nicht bedingt durch isoimmunisierung des feten oder neugeborenen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ittero neonatale da ritardo della coniugazione con causa non specificata
neonatale gelbsucht infolge verzoegerter konjugation, ursache unspezifisch
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ittero neonatale da ritardo della coniugazione dovuto ad altre cause
neonatale gelbsucht infolge verzoegerter konjugation aufgrund sonstiger ursachen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ittero neonatale da ritardo della coniugazione, da malattie classificate altrove
neonatale gelbsucht infolge verzoegerter konjugation in anderenorts klassifizierten erkrankungen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
altro ittero neonatale dovuto a ritardo della coniugazione da altre cause
sonstige neonatale gelbsucht infolge verzoegerter konjugation aufgrund sonstiger ursachen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a seguito di trattamento materno con tiazidici, sono stati riportati casi di trombocitopenia neonatale, di ittero fetale o neonatale.
fälle von thrombozytopenie beim neugeborenen, von fetaler gelbsucht oder gelbsucht des neugeborenen wurden berichtet, wenn mütter mit thiazid behandelt wurden.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nei limiti di norma i periodici controlli glicemici ed elettrolitemici. per ittero neonatale eseguita fototerapia dal 9 al 12/09. eseguito screening delle malattie metaboliche. per screening dubbio per deficit di 17 oh progesterone, ripetuto dosaggio ematico in data 01/10 e risultato nella norma
innerhalb der normalen grenzen die periodischen glykämischen und elektrolytischen kontrollen. bei neugeborenen führte gelbsucht eine phototherapie von 9 bis 12/09 durch. stoffwechselerkrankungen gescreent. bei zweifelhaftem screening auf 17 oh-progesteronmangel wiederholte blutdosierung am 01.10. und normales ergebnis
Ultimo aggiornamento 2019-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
