Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la ditta ha ritirato la domanda il “ giorno 120”.
als der antrag vom unternehmen zurückgezogen wurde, war in dem antragsverfahren tag 120 erreicht..
in generale la ditta samec si ritiene sollevata da eventuali responsabilità
im allgemeinen versteht sich samec unternehmen von jeglicher verantwortung entbunden
Ultimo aggiornamento 2016-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ditta ha fornito dati su busulfan tratti dalla letteratura pubblicata.
das unternehmen legte daten zu busulfan aus der veröffentlichten fachliteratur vor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se la ditta potesse uniformare la produzione, sarebbe tutto più semphce.
in dem weißbuch sind konkrete, praktische wege aufgezeigt, um dieses ziel auch zu erreichen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(usufrutto dell'azienda.)l'usufruttuario dell'azienda deve esercitarla sotto la ditta
(fruchtgenuss an einem betrieb)
Ultimo aggiornamento 2013-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ditta ha presentato dati sull’acido zoledronico tratti dalla letteratura scientifica.
das unternehmen legte daten zu zoledronsäure aus der veröffentlichten fachliteratur vor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: