Hai cercato la traduzione di la mia forza sono io da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

la mia forza sono io

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

accresci con lui la mia forza,

Tedesco

festige durch ihn meine kraft,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la tua invidia e la mia forza

Tedesco

dein neid und meine stärke

Ultimo aggiornamento 2019-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

questa è la mia squadra, e questo sono io

Tedesco

diese ist meine mannschaft, und das ist mir

Ultimo aggiornamento 2014-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

chi sono io?

Tedesco

wer bin ich?

Ultimo aggiornamento 2024-05-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

— sì, sono io.

Tedesco

»das bin ich!«

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

zia wang, sono io.

Tedesco

tante wang, das bin ich.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tatoeba - sono io!

Tedesco

tatoeba — das bin ich!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

quella non sono io.

Tedesco

jene frau bin ich nicht.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e che cosa sono io?

Tedesco

und bin ich selbst hier?

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il nostro punto di forza sono le differenze

Tedesco

diskriminierung ist ungerecht, verstößt gegen das gesetz und bedeutet eine verschwendung von talenten und fähigkeiten!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non sapete chi sono io.

Tedesco

ihr wisst nicht, wer ich bin.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sicily il padrino sono io

Tedesco

ich bin der pate

Ultimo aggiornamento 2023-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

cosa sono io, un pazzo!...

Tedesco

was habe ich wahnsinniger getan? ...

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

in poche parole, i rapporti di forza sono attenuati.

Tedesco

kurz gesagt, die macht wird nur abgeschwächt ausgeübt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

per il momento ci sono io, ma...

Tedesco

wenigstens bin ich für dich da…

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi adopererò con tutta la mia forza e il mio impegno a realizzare insieme un buon lavoro.

Tedesco

die abstimmung findet heute um 17.00 uhr statt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non sono io ad aver incassato le bustarelle...

Tedesco

nicht ich habe bestechungsgelder angerührt . . .

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mia forza e mio canto è il signore, egli è stato la mia salvezza

Tedesco

der herr ist meine macht und mein psalm und ist mein heil.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

onorevole roth, sono io a condurre i lavori.

Tedesco

er war ganz einfach zu schlecht.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

È tempo che eserciti la mia forza di sansone e spezzi l'ostacolo come se fosse un fil di seta.

Tedesco

ich hege das verlangen, ein atom von simsons stärke anzuwenden und die verwirrung wie werg zu zerreißen!«

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,455,554 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK