Hai cercato la traduzione di la neve da Italiano a Tedesco

occhiali per la neve
schneebrille

catene per la neve obbligatorie
schneeketten obligatorisch

perché la neve è bianca?
warum ist schnee weiß?

spazzola protettiva contro la neve
schnee-abstreifer

la neve e il ghiaccio si sciolgono.
schnee und eis schmelzen.

attiva/ disattiva la neve sul desktop
schneefall auf der arbeitsfläche ein-/ausschalten

per pasqua c’era ancora la neve.
zu ostern lag der schnee noch überall.

la sua pelle è bianca come la neve.
ihre haut ist weiß wie schnee.

altre acque, esclusi il ghiaccio e la neve
anderes wasser (anderes als eis und schnee)

in inverno, se c’è la neve, addirittura si scia.
im winter, falls es schneit, ist sogar skisport möglich.

in molti casi la neve è stata rimossa troppo lentamente.
in vielen fällen wurde der schnee nicht schnell genug geräumt.

la neve cade raramente e, comunque, di preva­lenza sui rilievi.
es fällt selten schnee, der dann vor allem die erhebungen bedeckt.

anche se mi lavassi con la neve e pulissi con la soda le mie mani
wenn ich mich gleich mit schneewasser wüsche und reinigte mein hände mit lauge,

un foglio è molto bianco, ma la neve è ancora più bianca.
ein blatt papier ist ganz weiß, aber der schnee ist noch weißer.

la neve qui resiste davvero fino a primavera inoltrata ed è uno splendido sciare.
der schnee erhält hier lange bis in den frühling und die abfahrt ist wunderbar.

potrete andare oltre gli ostacoli costruiti con la neve e le curve a gomito.
hier können sie von einem element zum nächsten, von einer kurve in die nächste fliegen, alles modelliert aus schnee.

ordinanza sull'istituto federale di ricerca per la foresta,la neve e il paesaggio
verordnung über die eidgenössische forschungsanstalt für wald,schnee und landschaft

qui non ci sono problemi con la neve e la varietà del terreno è veramente fuori dagli standard.
es gibt hier keinerlei probleme bezüglich des schnees und die vielfalt des geländes ist wirklich überragend.

la funicolare da velká Úpa non si ferma nemmeno quando sui pendii circostanti la neve è solo un ricordo.
die seilbahn von velká Úpa stoppt auch nicht in der zeit, wenn auf den benachbarten hängen vom schnee keine spur mehr ist.

con le essenze di frutta o di fiori e la neve prelevata dall’etna si preparava il sorbetto.
mit den essenzen von früchten oder von blumen und mit dem schnee, den man vom Ätna holte, bereitete man den sorbett zu.