Hai cercato la traduzione di le autorità da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

le autorità

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

le autorità

Tedesco

die behörden werden

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

le autorità costituite

Tedesco

obrigkeit

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le autorità designate;

Tedesco

benannte behörden;

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- le autorità del ptom,

Tedesco

- die behörden der Ülg

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cooperazione con le autoritÀ

Tedesco

zusammenarbeitmitden behÖrden

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le autorità competenti di:

Tedesco

zuständige behörden:

Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3. le autorità competenti:

Tedesco

(3) falls zweifel an der richtigkeit der angaben in dem beihilfeantrag bestehen,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a) le autorità designate;

Tedesco

a) benannte behörden;

Ultimo aggiornamento 2017-02-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(b) le autorità regionali;

Tedesco

(b) regionale gebietskörperschaften;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le autorità giudiziarie tedesche

Tedesco

3.5 betrugsfälle im bereich der direkten ausgaben

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le autorità scola­stiche decidono.

Tedesco

auf­werden. nehmende schule muß schüler untersuchen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

capo ii: le autorità competenti

Tedesco

kapitel ii: die zuständigen behörden

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

inoltre, le autorità fiamminghe:

Tedesco

darüber hinaus ist festzustellen, daß die flämischen behörden

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ifm escluse le autorità monetarie

Tedesco

mfi ohne währungsbehörden

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

coordinamento fra le autorità competenti.

Tedesco

koordination zwischen den zuständigen behörden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le autorità competenti assicurano che:

Tedesco

die zuständigen behörden stellen sicher, dass

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

4. le autorità competenti controllano:

Tedesco

(4) die zuständigen behörden prüfen:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

consulta le autorità nazionali competenti

Tedesco

hört zuständige nationale behörde cn

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le autorità competenti collaborano strettamente.

Tedesco

die zuständigen behörden arbeiten eng zusammen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

* contattare immediatamente le autorità competenti

Tedesco

ungefähres datum der beseitigung/verwertung:

Ultimo aggiornamento 2017-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,947,480,833 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK