Hai cercato la traduzione di le undici e venti da Italiano a Tedesco

tornado, uragani e venti forti
tornados, orkane und starkwinde

È successo alle undici e un quarto.
es ist um viertel nach elf passiert.

sono le undici, le ho sentite poco fa.
es ist schon nach elf uhr; ich habe es vor einigen minuten schlagen hören.« »ich kam um dich zu sehen, helen.

%1 e venti%1 the hour translated above
zwanzig nach %1%1 the hour translated above

2.4 le undici raccomandazioni formulate sono le seguenti:
2.4 die elf empfehlungen lauten:

chi fa parte dell'euro undici e a cosa serve ?
ΟΖΗ wef bbhört zur euro­elf­gruppe, und wozu dient diese?

se le votazioni devono essere così lunghe, che le si inizi alle undici e mezza.
das ist natürlich durchaus eine politische angelegenheit.

sono le cinque e venti, in teoria fra dieci minuti dovremmo sospendere questo dibattito.
ich kann der präsidentschaft auf die sprünge helfen.

suonarono le undici e adele aveva sonno. la presi in collo e la misi a letto.
es schlug elf uhr. ich blickte auf adele, die ihren kopf an meine schultern gelehnt hatte; ihre augenlider wurden schwer, deshalb nahm ich sie in meine arme und trug sie ins bett.

duecento capre e venti capri, duecento pecore e venti montoni
32:16 und dreißig säugende kamele mit ihren füllen, vierzig kühe und zehn farren, zwanzig eselinnen mit zehn füllen,

31 luglio apertura del dialogo tra la comunità e venti paesi arabi.
31. juli eröffnung des dialogs zwischen der ge meinschaft und 20 arabischen staaten.

io l'ho interrotta dopo tre minuti e venti secondi chiedendole di terminare.
mäher (ldr). - (en) ich werde mir meine eigene meinung bilden, herr präsident.

È una regola che vale per tutte e venti le domande di revoca finora presenta te.
das ist bei den zwanzig anträgen auf aufhebung der immunität, die gestellt wurden, die absolute regel.

e, tornate dal sepolcro, annunziarono tutto questo agli undici e a tutti gli altri
und sie gingen wieder vom grabe und verkündigten das alles den elfen und den andern allen.

gii accordi previsti per la firma comprendono rispettivamente undici e cinque azioni dei relativi programmi.
mit dem save-programm soll ein gerüst für die gemeinschaftliche politik der energieeinsparung gebildet werden.

il testo completo del parere in tutte le undici lingue ufficiali dell'ue sarà presto disponibile
der volltext der stellungnahme in allen elf amtssprachen kann in kürze im internet unter

10. l’accordo stipula che fanno fede le undici lingue ufficiali al momento della firma.
10. in dem abkommen ist festgelegt, dass die in den elf amtssprachen angefertigten fassungen bei der unterzeichnung gleichermaßen verbindlich sind.

con mio grande rammarico, i paesi dell'area dell'euro sono solo undici, e non quindici.
wir haben doch eine wirtschafts- und währungsunion.

alla fine dell'anno risultavano aperti complessivamente diciassette fascicoli di ispezione sulle autorità competenti e venti sugli aeroporti.
insgesamt waren am ende des jahres noch 17 akten von inspektionen zuständiger behörden und 20 akten von flughafeninspektionen offen.

non andrà contro gli altri undici e ha già dimostrato sul bilancio comunitario e sui prezzi agricoli che il compromesso non le dispiace troppo.
es ist wohl bekannt, daß die „eule der minerva bei abenddämmerung fliegt".