Hai cercato la traduzione di lenticchie e soffice di patate a... da Italiano a Tedesco

pasta di patate al pomodoro e basilico
kartoffelklößchen mit tomaten und basilikum

trancio di salmone fritto con salsa al burro all'arancia, verdure miste e mousseline di patate al tartufo
gebratenes lachssteak mit orangen buttersauce, buntem gemüse und trüffel kartoffel mousseline

ordinanza n.169 dell'ugv sulla vendita di derrate alimentari e foraggi(aggiunta facoltativa di patate al pane)
verfügung nr.169 des kea über die abgabe von lebens-und futtermitteln(fakultative beimischung von kartoffeln zum brot)

gli stati membri dispongono che siano effettuate indagini ufficiali nelle parcelle utilizzate per la produzione di patate diverse da quelle destinate alla produzione di tuberi-seme di patata al fine di determinare la distribuzione dei nematodi a cisti della patata.
(1) die mitgliedstaaten sehen vor, dass auf den kartoffelanbaufeldern, die nicht zur erzeugung von pflanzkartoffeln bestimmt sind, amtliche erhebungen zur feststellung der verbreitung von kartoffelnematoden durchgeführt werden.

[2] 1 iu si riferisce all'amilasi che libera 1 micromole di glucosio da fecola di patate al minuto, con ph 6,5 e a 39 °c.
[2] 1 iu ist die amylasemenge, die 1 mikromol glucose in der minute bei einem ph-wert von 6,5 und einer temperatur von 39 °c aus kartoffelstärke freisetzt.

(5) È opportuno svolgere indagini ufficiali sulle parcelle utilizzate per la produzione di patate diverse da quelle destinate alla produzione di tuberi-seme di patata al fine di determinare la distribuzione dei nematodi a cisti della patata.
(5) auf den kartoffelanbaufeldern, auf denen keine pflanzkartoffeln angebaut werden, sollten amtliche erhebungen durchgeführt werden, um die verbreitung der kartoffelnematoden festzustellen.

il polipo alla brace con letto di emulsione di patate viola, petali di bottarga di muggine e pomodorini ciliegino secco ? ? il cotechino nostrano vanigliato con lenticchie e verdurine stufate (secondo la tradizione) ? ? i raviolotti di pasta fresca ripieni all�astice e patata su una bisque di gamberi argentina, cavolo viola e polvere di menta ? ? le perle di carnaroli acquerello al fuso di formaggio bettelmatt della formazza con mousse tartufata di stracotto e dadini croccanti di pera kaiser ? ? i turbanti di sogliola, semi di papavero e zucchina al vapore con crema di pomodoro allo zenzero, granella di pistacchi e ciuffetto di porro fritto ? ? il cubetto caramellato di vitello cotto a bassa temperatura, salsina alle prugne e broccolo romano gratinato ? ? la bavarese alla liquirizia e crema alla cannella con sbriciolata di croccante al sesamo e cialdina al cioccolato
�bersetzer mein ged�chtnis