Hai cercato la traduzione di lettini da Italiano a Tedesco

lettini
kinderbetten

lettini medici
tisch, untersuchung/behandlung

lettini da campo
feldbetten

esempio, lettini abbronzanti.
auf einer sonnenbank) auszusetzen.

lettini per esami psichiatrici
liegen für psychiatrische untersuchungen

lettini e seggiolini per autoveicoli,
autobetten und –sitze,

lettini di rianimazione con lampade radianti
säuglings-warmhaltegeräte

lettini e lampade solari e simili apparecchi per abbronzatura
sonnenbänke, sonnenhimmel und ähnliche bräunungsgeräte

giubbotti di salvataggio, salvagenti per infanti e lettini galleggianti;
schwimmwesten, kleinkinderschwimmwesten und schwimmfähige babytragen,

ci si può anche rilassare sui lettini o nelle grandi vasche idromassaggio
sie können auch auf den sonnenliegen oder in den großen whirlpools entspannen

per i 3 mesi successivi al trattamento con foscan, eviti lettini abbronzanti uv.
für einen zeitraum von 3 monaten nach der foscanbehandlung sollten sie keine uv-sonnenbank benutzen.

- - lettini e lampade solari e simili apparecchi per abbronzatura: |
- - sonnenbänke, sonnenlampen und ähnliche bräunungsgeräte: |

sono prodotti di questo tipo i lettini solari utilizzati nei centri di abbronzatura e fitness.
ein beispiel für derartige produkte sind sonnenbänke in bräunungs- und fitnessstudios.

i lettini ben distanziati permettono una serena coabitazione e i cani possono liberamente fare il bagno.
die gut verteilten sonnenliegen ermöglichen ein friedliches zusammenleben und die hunde können freischwimmen.

aumentata sensibilità cutanea alla luce solare o uv (lettini solari o altre lampade uv)
erhöhte empfindlichkeit der haut gegenüber sonnenlicht oder uv-strahlung (solarien oder andere uv-lampen)

non utilizzi lettini solari abbronzanti uv né faccia bagni di sole per 3 mesi dopo l’iniezione di foscan.
für 3 monate nach foscaninjektion dürfen sie keine uv-sonnenbank benutzen und kein

non usi lampade o lettini abbronzanti ed eviti il più possibile di esporsi alla luce del sole durante il trattamento con aldara crema.
ganzkörperbräuner und vermeiden sie soweit möglich direktes sonnenlicht.

eviti il più possibile l’esposizione alla luce solare (comprese lampade solari e lettini abbronzanti).
vermeiden sie sonnenlicht so weit wie möglich (einschließlich höhensonne und solarium).

anche le camere sono, ovviamente, predisposte per accogliere bambini: non mancano i lettini, le vaschette ed i fasciatoi.
und natürlich sind auch die zimmer auf die bedürfnisse von kindern eingerichtet: kinderbetten, wannen und wickeltische gehören zur standardausstattung.

il pacchetto prevede l’utilizzo giornaliero di 1 ombrellone e 2 lettini ogni camera doppia, presso il bagnino situato in prossimità dell’albergo assegnato.
das paket sieht die tagesbenutzung von 1 sonnenschirm und 2 liegen für jedes doppelzimmer am badestrand vor, der sich in der nähe des zugewiesenen hotels befindet.