Hai cercato la traduzione di linked da Italiano a Tedesco

linked
verbunden

unit linked
fondsgebunden

credit linked note
synthetische unternehmensanleihe

linked paired comparison designs
verbundene paarvergleichs-versuchspläne

prodotto assicurativo vita unit-linked
fondsgebundene lebensversicherung

displasia spondiloepifisaria tarda x-linked
sed tarda

[21] riguarda i bfp equity linked.
[21] diese laufzeit betrifft equity-indexierte bfp.

apri in una nuova finestradownload linked file context menu item
in neuem fenster öffnendownload linked file context menu item

bfp indicizzati: inflation linked | 2006 | non sottoscrivibili |
indexierte bfp: inflation | 2006 | inexistent |

bfp indicizzati (inflation linked) | | | | | | | […] |
index-bfp (inflation) | | | | | | | […] |

la protezione del credito non finanziata e le credit linked notes
absicherung ohne sicherheitsleistung und "credit linked notes"

bfp indicizzati: equity linked | 2003-2006 | non sottoscrivibili |
indexierte bfp: equity | 2003-2006 | inexistent |

- i bfp ordinari non sono assimilabili a obbligazioni strutturate inflation linked.
- standard-bfp könnten nicht mit strukturierten, inflationsindexierten anleihen verglichen werden.

la molecola contiene 6 siti di modificazione degli oligosaccaridi 6 n- linked.
das molekül enthält 6 n-gebundene oligosaccharid-modifikationsstellen.

bfp indicizzati (equity linked) | | | | […] | […] | […] | […] |
index-bfp (equity) | | | | […] | […] | […] | […] |

- low levels of organized crime in canada linked to the source country;
- geringes ausmaß an organisierten kriminalität in kanada im zusammenhang mit dem ursprungsland;

il sistema continuous linked settlement delle infrastrutture di regolamento delle operazioni di pagamento denominate in euro.
4Überwachung der marktinfrastrukturen

entrambi i valori sono superiori alla remunerazione massima percepita da pi per i bfp index linked e inflation linked.
beide werte liegen über der höchsten vergütung, die pi für equity- und inflationsindexierte bfp erhalten hat.

gli investimenti in credit linked note emesse dall'ente creditizio che concede il prestito possono essere trattati come garanzie in contante.
anlagen in credit linked notes, die von dem kreditgebenden kreditinstitut ausgegeben werden, können wie barsicherheiten behandelt werden.

- bfp index linked: nel periodo di riferimento l'equivalente upfront dei bfp è del 2,64 %.
- inflationsindexierte bfp: im bezugszeitraum betrug das upfront-Äquivalent der bfp 2,64 %.