Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non voglio più.
ich mag nicht mehr.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ne voglio più.
ich möchte es nicht mehr.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non voglio
sehr schade
Ultimo aggiornamento 2024-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non voglio più mentire.
ich will nicht mehr lügen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
però non voglio.
aber ich will nicht!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, non voglio!
wir sind's! dein papa!- oh! mam…! mama! papa…
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non voglio più rimanere passivo.
vorsitz: nicole fontaine vizepräsidentin
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voglio più spazio
ich brauche mehr speicherplatz
Ultimo aggiornamento 2008-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non voglio carne.
ich will kein fleisch.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e non voglio farlo.
und ich werde es auch nicht tun.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— io non voglio scacciarvi.
»ich will sie nicht vertreiben.«
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non voglio nessuna sovvenzione.
ich will gar keine unterstützung.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non voglio ripetere l'emendamento.
das gibt es bereits in einigen mitglieds ländern.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo non è più un’ opzione praticabile.
der gegenwärtige zustand ist nicht mehr haltbar.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non voglio più sentire parlare del cosiddetto “ sociale” .
vom so genannten sozialdumping will ich nichts mehr hören.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- no! risponde lucia. non voglio più andare in macchina all’accademia!
„nein!“, antwortet lisa.„ich will nicht mehr mit dem auto zur musikschule fahren !
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"lo non sono mai stata a scuola.
"ich bin nie zur schule gegangen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cancellazione u o lo / non - luogo r
assoziation der überseeischen länder und gebiete
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non voglio più vedere programmi mastodontici, anche se so che non è facile, mentre è facile criticare.
wir wissen, daß die arbeitslosenrate in der gemeinschaft sehr hoch ist.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ ovvio che lo non può sostenere tale iniziativa.
eine solche initiative kann die junibewegung natürlich nicht unterstützen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: