Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vado al cinema
ich gehe ins kino
Ultimo aggiornamento 2016-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
per pubblicità al cinema
für kinowerbung
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
raramente va al cinema.
er geht selten ins kino.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vuoi andare al cinema?
willst du ins kino gehen?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
andiamo al cinema insieme
wir zusammen ins kino gehen
Ultimo aggiornamento 2014-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
andiamo insieme al cinema ?
wir zusammen ins kino gehen ?
Ultimo aggiornamento 2014-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la incontro spesso al supermercato.
ich treffe sie oft im supermarkt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti va se andiamo al cinema?
wie wäre es, wenn wir einen kinofilm gucken gehen?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qa05-0 | per pubblicità al cinema |
qa05-0 | für kinowerbung |
Ultimo aggiornamento 2012-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
finanziare il passaggio al cinema digitale
finanzierung der kino-digitalisierung
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vai più spesso al lavoro in bicicletta!
such öfter mal den boß auf!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'altra sera sono andati al cinema.
sie sind gestern ins kino gegangen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sandra e lerika vanno volentieri al cinema.
wer geht gerne ins kino ?
Ultimo aggiornamento 2023-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
andare al cinema e fare film sono tornati in auge.
kinobesuche und das filmemachen haben ein comeback erlebt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dove andare adesso? a teatro o al cinema?
wohin sollen wir jetzt gehen? ins theater oder ins kino?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ogni immagine lascia immergere lo spettatore nel west tanto immaginato e rappresentato al cinema:
jedes bild versetzt den betrachter in den westen, wie er ihn sich vorstellt und wie er im kino gezeigt wird.
Ultimo aggiornamento 2007-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che cosa preferisci fare, andare al cinema o rimanere a casa?
was machst du lieber, ins kino gehen oder zu hause bleiben?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
negli ultimi anni gli ingressi al cinema sono aumentati di un quinto.
in den letzten jahren stieg die anzahl der kinobesucher um ein fünftel.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con questa relazione noi non vorremmo apporre al cinema un sigillo europeo.
man hebt den kopf und sieht sich selbst agieren.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"a tutti noi piace vedere buoni film al cinema o alla televisione.
„jeder möchte im kino und im fernsehen gute filme sehen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta