Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
con il
durch die
Ultimo aggiornamento 2017-03-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
con il cibo
mahlzeit eingenommen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
con il dr.
märz
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con il componente
mit der komponente
Ultimo aggiornamento 2017-03-17
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
“vediamo” disse tom, prendendo il cannocchiale puntandolo in direzione della macchia nera.
"schauen wir mal", sagte tom, nahm das fernrohr und richtete es auf den schwarzen fleck.
michea rispose: «ecco lo vedrai quando passerai di stanza in stanza per nasconderti»
micha sprach: siehe, du wirst es sehen des tages, wenn du von einer kammer in die andere gehen wirst, daß du dich versteckst.
michea rispose: «ecco, lo vedrai quando passerai di stanza in stanza per nasconderti»
micha sprach: siehe, du wirst's sehen an dem tage, wenn du von einer kammer in die andere gehen wirst, daß du dich verkriechst.
nel corso del gioco, visiterai varie parti del mondo e vedrai con i propri occhi tantissimi luoghi di interesse turistico.
während des spiels bereist du verschiedene orte der welt und kannst dir mit eigenen augen viele berühmte sehenswürdigkeiten anschauen.
e ricordò l’espressione timida, pietosa con cui, lasciandolo andar via, aveva detto: “tuttavia lo vedrai.
und er erinnerte sich an den schüchternen, mitleiderregenden gesichtsausdruck, mit dem sie ihm beim abschied gesagt hatte: »du wirst ihn ja doch zu sehen bekommen.