Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
malte
malte
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
malte segerdahl
herr malte segerdahl
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
malte non refrattarie
mörtelmischungen, nicht feuerfest
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
n. della tariffa doganale malte»
nummer des maltesischen zolltarifs
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
additivi per cementi, malte o calcestruzzi
additive für zement, mörtel oder beton
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cementi, malte e composizioni simili, refrattari
feuerfeste zemente, feuerfeste mörtel und ihnliche feuerfeste massen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lúpulo e malte, que o senhor os preserve
hopfen und malz gott erhalts
Ultimo aggiornamento 2020-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
382450 | - malte e calcestruzzo, non refrattari |
382450 | - mörtel und beton, nicht feuerfest |
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
- cementi, malte e composizioni almili, refrattari ;
- feuerfeste zemente, feuerfeste mörtel und ähnliche feuerfeste hassen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- 1 cementi, le malte e composizioni slmili, refrattari
- feuerfeste zement·, feuerfest· mörtel und ähnlich· feuerfest« massen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa classe comprende: - la produzione di malte in polvere
diese klasse umfaßt: - guß von werkstücken aus buntmetall - guß von werkstücken aus edelmetall
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
38244000 | - additivi preparati per cementi, malte o calcestruzzo |
38244000 | - bereide toevoegingsmiddelen voor cement, voor mortel of voor beton |
Ultimo aggiornamento 2017-01-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
per l'acido acrilico rilasciato dalle malte chimiche da iniezione:
für acrylsäure, die aus chemischen vergussmitteln freigesetzt wird,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa classe non comprende: la produzione di malte refrattarie cfr. 26.26
diese klasse umfaßt nicht: guß mit anschließender weiterverarbeitung (s. abteilungen 27-36)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cementi, malte, calcestruzzi e composizioni simili, refrattari, n.n.a.
feuerfeste zemente, feuerfeste mörtel, feuerfester beton und ähnliche feuerfeste mischungen
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per l'acido metacrilico rilasciato dalle malte chimiche da iniezione si raccomanda:
für aus chemischen vergussmitteln freigesetzte methacrylsäure wird empfohlen,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cementi, malte, calcestruzzi e composizioni simili, refrattari, diversi dai prodotti della voce 3801
feuerfeste zemente, feuerfeste mörtel, feuerfester beton und ähnliche feuerfeste mischungen, ausgenommen erzeugnisse der position 3801
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
di istituire un sistema di prova e di valutazione per le malte chimiche da iniezione armonizzato a livello europeo,
einen harmonisierten europäischen prüf- und bewertungsplan für chemische vergussmittel festzulegen;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
generalmente i blocchi di pietra danneggiati vengono sostituiti, ma attualmente gli esperti utilizzano anche le malte di riparazione.
ftb und kikirpa schlossen sich mit zwei anderen kmu zusammen, den restaurationsbetrieben nouveaux ateliers mérindol in frankreich und bauerbornemann in deutschland.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le malte a base di cemento induriscono molto più in fretta e sono più facili da lavorare, ma presentano segni di ritiro.
ftb prüft derzeit die möglichkeit, die ergebnisse patentieren zu lassen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: