Hai cercato la traduzione di mandata e ritorno nel circuito o... da Italiano a Tedesco

ritorno nel circuito riscaldamento
vorlauf in den heizkreislauf

mandata e ritorno al serbatoio
vor- und rücklauf zum speicher

mandata e ritorno condensazione di riscaldamento
heizung vorlauf und rücklauf kondensat

e ritorno
und zurück

ritorno nel serbatoio
rücklauf in den behälter

corrente continua e armoniche nel circuito elettrico33
gleichstrom und harmonische im stromkreis33

ti amo fino alla luna e ritorno
ich liebe dich bis zum mond und wieder zurück. meine mama

diffusore di mandata e di ricupero
zuleitungs- und ableitungs-verteiler

andata e ritorno con erasmus!
mit erasmus!

collettore comune di alimentazione e ritorno
gemeinsame vor-und rueklaufverteilleitung

un biglietto andata e ritorno per dacha
kartoffeln. und grüner sala

perdita nel circuito dell'acqua di alimentazione
speisewasserverlust

il suo arrivo o ritorno nel regno unito.
in diesem falle werden fiktive beiträge angerechnet.

titolo di viaggio giornaliero ridotto andata e ritorno
verbilligter tagesrückfahrausweis

- biglietto di viaggio (andata e ritorno);
- fahrkarte bzw. flugticket (hin- und rückreise)

1 viaggio andata e ritorno (circa euro 1570)
1 hin- u. rückfahrt (ca. euro 1570)

la pompa (5) mantiene il vuoto nel circuito.
an der tagung nahmen etwa 70 vertreter der stahl­industrie, der kernforschung und der neutronengeneratorfirmen teil.

l’acqua residua è immessa nuovamente nel circuito salamoia.
das restwasser wird in das solesystem zurückgeleitet.

8.1.4. le date previste di ritorno nel porto operativo.
8.1.4 den vorgesehenen zeitpunkt der rückkehr in den wirtschaftshafen;

8.1.4. entro le date previste di ritorno nel porto operativo.
8.1.4 den vorgesehenen zeitpunkt der rückkehr in den wirtschaftshafen;