Hai cercato la traduzione di margine economico da Italiano a Tedesco

margine
spielraum

margine sme
ems-bandbreite

+ margine 10
+ 10% marge

margine discrezionale
beurteilungsspielraum

margine d'arbitraggio
arbitragespanne

non ci si può certo sottrarre alle suddette normative al fine di ricavarne un margine economico.
man darf sich natürlich auch nicht, um einen wirtschaftlichen vorteil zu erzielen, den anderen standards entziehen.

in entrambi i casi l'accordo restringe il margine di azione economico degli offerenti.
rückicht auf die verstärkte verhandlungsmacht der als einheit auftretenden nachfrager genötigt sieht337.

margine-55.332.14316.473.117
sielraum-55 332 14345 473 117

- qual è il margine d'azione sul piano economico nei contratti a lungo termine?
- wie sieht die wirtschaftliche handlungsfreiheit bei langen vertragslaufzeiten aus?

margine lordo | […] | […] | […] | […] | […] | […] |
bruttomarge | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) | (…) |

le variazioni giornaliere nei margini di variazione sono imputate al conto economico.
die täglichen veränderungen von nachschussleistungen (variation margins) werden in der gewinn- und verlustrechnung erfasst.

tuttavia ciò riduce il margine di manovra della politica economica, per cui occorrerebbe
das konsultationsmodell, das sich im verlauf der krise herausbildete, wurde sowohl von der schwierigen politischen lage als auch von der erforderlichen umstrukturierung der spanischen wirtschaft und industrie geprägt.

impatti economici: entrate, val, fatturato/fatturato di pareggio e margine di profitto netto.
wirtschaftliche auswirkungen: einkommen, bruttowertschöpfung, einkünfte/kostendeckende einkünfte und nettogewinnspanne

margin
margin