Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
calzature con suole esterne di plastica ed una mascherina costituita da strisce, attaccate alla suola in tre punti.
schuhe mit laufsohlen aus kunststoff, deren blatt aus riemen gefertigt ist, die an drei punkten an der sohle befestigt sind.
e’ necessario indossare indumenti protettivi "usa e getta": guanti, occhiali, camici e mascherina.
es ist geeignete schutzkleidung mit gesichtsmaske, schutzbrille und einmalhandschuhen zu tragen.
e’ necessario indossare adeguati indumenti protettivi "usa e getta": guanti, occhiali, camici e mascherina.
es ist geeignete schutzkleidung mit einmalhandschuhen, schutzbrille, kittel und gesichtsmaske zu tragen.
il passante ad arco costituito da questa parte della mascherina è inoltre attaccato alla suola da una striscia che va dal centro dell'arco fino alla suola e che funge da infradito.
der von diesem teil des blatts gebildete bogen ist durch einen riemen, der von der mitte des bogens bis in die sohle hinein reicht und so die zehen trennt, ebenfalls an der sohle befestigt.
in tal caso, oltre a calzature di sicurezza con punta rinforzata, l’operatore dovrà quanto meno indossare una mascherina di protezione delle vie respiratorie con capacità filtrante adeguata alla granulometria della polvere
in diesem fall muss der bediener neben sicherheitsschuhen mit kappe mindestens eine atemschutzmaske tragen, deren filterkapazität der partikelgröße des staubes entspricht
i capelli ed all'occorrenza la barba; i lembi di tale copricapo devono infilarsi nel collo dell'indumento protettivo; si devono indossare una mascherina per
sie sollte in den kragen des anzugs gesteckt.werden. eine gesichtsmaske sollte getragen werden, um eine abgabe von tröpfchen zu verhindern.