Hai cercato la traduzione di materiale promozionale e pubblic... da Italiano a Tedesco

materiale promozionale
werbeschriften

nel materiale promozionale
werbeschriften mit kraftstoffverbrauchsangaben

condizioni sul materiale promozionale
bedingungen für werbematerialien

vendita di materiale promozionale.
verkauf von werbematerial

produzione audiovisiva e materiale promozionale
audiovisuelles und werbematerial

sorveglianza dei programmi e del materiale promozionale
kontrolle der programme und des werbematerials

azione promozionale e pubblicitaria
maßnahme zur verkaufsförderung und werbung

6 3 0 4 materiale infomativo e pubblicitario relativo al programma tempus
6 3 0 4 tempus-informations- und werbematerial

510/2006, il materiale informativo, promozionale e/o pubblicitario reca il logo comunitario previsto da tali sistemi.
510/2006 eingeführten qualitätsregelungen fällt, so trägt das informations-, absatzförderungs- und/oder werbematerial das im rahmen dieser regelungen vorgesehene gemeinschaftszeichen.

procedura di controllo ex ante del materiale informativo, promozionale e pubblicitario (articolo 26, del presente regolamento),
verfahren zur ex-ante-kontrolle des informations-, förderungs- und werbematerials (artikel 26 der vorliegenden verordnung);

in risposta alla domanda della commissione le autorità francesi hanno inviato alcuni esempi del materiale promozionale e pubblicitario utilizzato.
in beantwortung eines entsprechenden ersuchens der kommission haben die französischen behörden kopien des produzierten werbematerials übermittelt.

materiale informativo e pubblicitario riguardante le nostre iniziative commerciali/offerte/promozioni
informations- und werbematerial bezüglich unserer kommerziellen initiativen / angeboten / werbeaktionen

6 3 0 4 | materiale infomativo e pubblicitario relativo al programma tempus | p.m.
6 3 0 4 | tempus-informations- und werbematerial | p.m.

- procedura di controllo ex ante del materiale informativo, promozionale e pubblicitario (articolo 23, paragrafo 6, del presente regolamento);
- verfahren zur ex-ante-kontrolle des informations-, förderungs- und werbematerials (artikel 23 absatz 6 der vorliegenden verordnung),

il materiale promozionale è disponibile in sette lingue sul sito web del progetto.
auf der projektwebsite ist werbematerial in sieben sprachen erhältlich.

la commissione ha anche fornito alle autorità slovacche pubblicazioni e materiale promozionale.
die kommission hat den slowakischen behörden auch veröffentlichungen und werbematerial zur verfügung gestellt.

apponendo la firma in calce, si presta il consenso all’invio di materiale informativo e pubblicitario
durch ihre unterschrift wird die zusendung von informations- und werbematerial genehmigt

- le pubblicazioni rapex (statistiche, relazioni annuali e materiale promozionale).
- rapex-veröffentlichungen, etwa rapex-statistiken, rapex-jahresberichte und anderes werbematerial.

il materiale promozionale conta ad esempio gli annunci pubblicitari su giornali e riviste, manifesti, opuscoli, ecc.
dazu gehören anzeigen in zeitschriften und zeitungen, plakate, broschüren usw.

- l'acquisto cumulativo di materiale promozionale da mettere a disposizione delle delegazioni,
- gemeinsamer ankauf von werbematerial für die delegationen;