Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
torben melchior
herr torben melchior
Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presidente melchior wathelet
präsident melchior wathelet
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arne melchior ministro dei lavori pubblici
arne melchior minister für öffentliche
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
melchior wathelet sottosegretario di stato al bilancio
melchior wathelet staatssekretär für haushalt
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arne melchior ministro delle comunicazioni e del turismo
arne melchior minister für kommunikation und fremdenverkehr
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sig. arne melchior ministro delle comunicazioni e del turismo
herr arne melchior minister für kommunikation und fremdenverkehr
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eppure melchior wathelet è un plurirecidivo di tale grave colpa.
melchior wathelet gehört jedoch zu denjenigen, die mehrmals denselben- schlimmen- fehler machen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
melchior wathelet sottosegretario di stato aggiunto al ministro della giustizia
melchior wathelet staatssekretär, dem minister der justiz beigeordnet
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
melchior wathelet sottosegretario di stato alla politica di migrazione e di asilo
melchior wathelet staatssekretär der migrations- und asylpolitik
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
melchior uathelet vice primo ministro e ministro della giustizia e del ceto medio
melchior wathelet vizepremierminister und minister der justiz und des mittelstands
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
melchior wathelet vice primo ministro, ministro della giustizia e degli affari economici
melchior wathelet vizepremierminister, minister der justiz und der wutschaftsangelegenheiten
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
melchior wathelet sottosegretario di stato alla mobilità, all'ambiente e all'energia
melchior wathelet staatssekretär für umwelt, energie und mobilität
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
melchior wathelet, segretario di stato all'ambiente, all'energia e alla mobilità
herr melchior wathelet, minister der föderalen regierung für umwelt, energie und mobilität
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
melchior karigl, direzione dei finanziamenti nell’unione europea e gruppo di lavoro del progetto belwind
melchior karigl, direktion finanzierungen in der europäischen union und belwind-projektteam uch die ausdehnung des windparks an sich ist beachtlich.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo inoltre convinti che melchior wathelet non ha l' autorità morale che deve avere un giudice europeo.
wir sind daher überzeugt, daß melchior wathelet nicht die moralische autorität hat, die ein richter am europäischen gerichtshof besitzen muß.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
resta però che melchior wathelet porta la responsabilità morale e politica per la firma apposta sotto il decreto di scarcerazione di dutroux.
das ändert jedoch nichts daran, daß melchior wathelet die moralische und politische verantwortung für die freilassung von dutroux, die er seinerzeit unterzeichnet hat, trägt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
melchior wathelet sottosegretario di stato al bilancio, aggiunto al primo ministro, e sottosegretario di stato alla politica della famiglia,
melchior wathelet staatssekretär für haushalt, dem premierminister beigeordnet, und staatssekretär für familienpolitik,
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
melchior franz (nuova routine fft, & #160; correzione bug) mfranz@kde. org
melchior franz (neue fft-routine, bugfixes) mfranz@kde.org
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sezione i — l'organizzazione comune dei mercati agricoli (n. 6-54) di michel melchior
abschnitt i — gemeinsame organisation der agrarmÄrkte (ziff.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il presidente gil carlos rodríguez iglesias (e) e il giudice melchior wathelet (b) termineranno le loro funzioni.
herr präsident gil carlos rodríguez iglesias (e) und herr richter melchior wathelet (b) scheiden aus ihrem amt aus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: