Hai cercato la traduzione di menü davanti alla televisione da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

menü davanti alla televisione

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

visto alla televisione

Tedesco

wie im fernsehen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

passiamo alla televisione.

Tedesco

werfen wir nun einen blick auf den fernsehsektor.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la donna alla televisione

Tedesco

die frau im fernsehen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

uguaglianza davanti alla legge

Tedesco

gleichheit vor dem gesetz

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lui è davanti alla porta.

Tedesco

er steht vor der tür.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

# barriere linguistiche alla televisione

Tedesco

sprachgrenzen im fernsehen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ti aspettano davanti alla porta.

Tedesco

sie warten vor der tür auf dich.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

canone d'abbonamento alla televisione

Tedesco

fernsehgebühr

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i membri sono responsabili davanti alla

Tedesco

leitung der ihnen zugewiesenen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a. davanti alla corte di giustizia

Tedesco

a. vor dem gerichtshof

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sa per la pubblicità alla televisione;sap

Tedesco

ag für das werbefernsehen;agw

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'accesso alla televisione digitale interattiva,

Tedesco

zugang zum interaktiven digitalfernsehen;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

361 impugnazione davanti alla corte di cassazione.

Tedesco

verfahren zur geltendmachung der nichtigkeit sollten vor dem zuständigen gericht anhängig gemacht werden; gegen dessen entscheidung kann berufung und danach in bestimmten fällen revision vor dem obersten gericht ("corte di cassazione") eingelegt werden.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

articolo 84ricorsi davanti alla corte di giustizia

Tedesco

artikel 80abschluß des ver{ahrensder zustimmung

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in spagna, davanti alla “audiencia provincial”,

Tedesco

in spanien bei der "audiencia provincial",

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

la ditta ha molti spot pubblici tari alla televisione.

Tedesco

die firma betreibt für ihre produkte intensiv fernsehwerbung.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

istruzioni del 26 febbraio 1992 sulla pubblicità alla televisione

Tedesco

weisungen vom 26.februar 1992 über die fernsehwerbung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un medico ce lo diceva recentemente alla televisione francese.

Tedesco

einige kollegen wollten das wort „nur" raushaben.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

incentivare un'immagine positiva della donna alla televisione

Tedesco

ein positives frauenbild im fernsehen fördern

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i giudidi europei per una pubblicità senza frontiere alla televisione

Tedesco

europäische richter für fernsehwerbung ohne grenzen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,643,126,184 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK