Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la lega è una composizione metastabile con un complesso meccanismo di tempera, prodotta in fornaci elettriche da 701.
damit ist von vornherein die verwendung von aluminiumlegierungen für den bau von rumpf und zelle ausgeschlossen, so daß wir uns den stahl- und titanlegierungen zuwenden mußten.
sarà accelerato (da innafiatura per esempio) quando essa deve necessariamente essere imposta ad una struttura costituita d'austenite metastabile e/o di prodotto di trasformazione.
eine beschleunigte abkühlung (z.b. sprührampen) wird benötigt wenn die verformung notwendigerweise an metastabilem austenit und/oder an umwandlungsgefügen ausgeführt werden muss.
1.3. farmacocinetica complicata da assorbimento 70%; 1.4. proprietà f is lochimlche sfavorevoli, ad esempio bassa solubilità, modificazioni metastabili, instabilità, ecc.;
ii) dazu können auch pharmazeutisch äquivalente oder alternative präparate mit suprabioverfügbarke11 gehören, sofern in einer vergleichenden bioverfügbarkeitsstudie nachgewiesen worden ist, daß das jeweilige präparat nach dosis korrektur dieselbe bioverfügbarkelt aufweist wie das ursprungspräparat.