Hai cercato la traduzione di mezzo mittente da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

mezzo mittente

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

mittente

Tedesco

absender

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Italiano

mittente:

Tedesco

der

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per mittente

Tedesco

nach absender

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

mittente nome:

Tedesco

absender name:

Ultimo aggiornamento 2008-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

id & mittente:

Tedesco

absender-identifikation:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

banca mittente

Tedesco

absendende bank

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stimata mittente,

Tedesco

geschätzte absenderin!

Ultimo aggiornamento 2011-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

%mittente originale%

Tedesco

%ursprünglicher absender%

Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

identità & mittente:

Tedesco

absender-identität:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

per mittente/ destinatario

Tedesco

nach absender/empfänger

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

%dominio del mittente%

Tedesco

%domäne des absenders%

Ultimo aggiornamento 2017-03-11
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

descrittore mittente/destinatario

Tedesco

verursacher

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mittente/ destinatario, piatta

Tedesco

absender/empfänger, flach

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

indirizzo mittente/destinatario mnemonico

Tedesco

mnemonische o/r-adresse

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

d) differenze mittente/destinatario;

Tedesco

d ) verfahren zur aufnahme des realen bestands ;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aconnect [-opzioni] mittente ricevitore

Tedesco

aconnect [optionen] sender empfänger

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

codice abm dell’impianto (mittente):

Tedesco

mbz-code der versendenden anlage:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

presso l'istituzione mittente: ….….

Tedesco

beim absendenden träger: …..

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mittente, ricevitore = client:coppia porta

Tedesco

sender, empfänger = client:port

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per controllare i file ricevuti da altre persone via skype o qualsiasi altro mezzo, anche se conosci il mittente.

Tedesco

, um die dateien zu prüfen, die sie von anderen personen über skype oder auf anderem weg erhalten - ob sie den absender kennen oder nicht.

Ultimo aggiornamento 2016-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,241,668 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK