Hai cercato la traduzione di mi fa male lo stomaco da Italiano a Tedesco

tubo per lo stomaco
magensonde

mi fa male la gamba.
mein bein tut weh.

sì, mi fa male il collo
ja, der hals tut mir weh

il braccio mi fa ancora male.
mein arm tut mir noch weh.

lo stomaco scavato dalla fame:
dem magen ausgehöhlt vor hunger:

questo mi fa bene!
das tut mir gut!

mi fa piacere conoscerla
conscerla vergnügen

mi fa piacere vedere che lo abbia accettato.
mit freude nehme ich zur kenntnis, dass er das akzeptiert hat.

vi assicuro che mi fa pena.
sie thun mir von herzen leid, ganz gewiß!

mi fa molto piacere sentirti
mi fa piacere sentirti molto

questo mi fa davvero sospirare.
zunächst einmal möchte ich mich den anderen

mi fa piacere costa tare che entrambe contengono lo stesso messaggio.
die menschheit muß nach neuen quellen und anderen möglichkeiten forschen.

il suo modo di parlare mi fa innervosire.
ihre art zu sprechen macht mich nervös.

io credo che il crepacuore mi fa impazzire.
ich glaube, ich werde verrückt vor liebeskummer.

mi fa piacere sentirlo, onorevole walter!
das höre ich schon einmal mit freude, herr walter!

non mi fa certo piacere sollevare la questione.
dies anzusprechen, bereitet mir keinerlei vergnügen.

chi fa il bene lo fa a suo vantaggio, e chi fa il male lo fa a suo danno.
wenn jemand das rechte tut, so tut er es für sich selbst; und wenn jemand böses tut, so handelt er gegen sich selbst.

mi fa piacere di poter replicare a questa discussione.
ich bin erfreut, in der lage zu sein, auf diese debatte zu antworten.

mi fa piacere constatare che i colleghi socialisti mi ascoltano.
es freut mich, daß ich die aufmerksamkeit der britischen mitglieder der sozialistischen fraktion habe.

mi fa tanto piacere venire a bolzano! ti voglio bene
ich freue mich, in bozen zu kommen! ich liebe dich