Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
agenti mielosoppressivi
myelosuppressive arzneimittel
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uso concomitante di altri medicinali mielosoppressivi.
gleichzeitige anwendung anderer knochenmarksuppressiver arzneimittel.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rischi associati ad alte dosi di medicinali mielosoppressivi
risiken bei anwendung von erhöhten dosen myelosuppressiver arzneimittel
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rischi associati ad alte dosi di prodotti medicinali mielosoppressivi
risiken bei anwendung von erhöhten dosen myelosuppressiver arzneimittel
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cautela nella somministrazione di viraferon in associazione con altri agenti potenzialmente mielosoppressivi. ina
dies muss bei einer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
si raccomanda pertanto cautela nella somministrazione concomitante di lenalidomide con altri agenti mielosoppressivi.
daher sollte die gemeinsame gabe von lenalidomid mit anderen myelosuppressiven substanzen mit vorsicht vorgenommen werden.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’uso di tmz in associazione con altri agenti mielosoppressivi può incrementare la possibilità di mielosoppressione.
die anwendung von tmz in kombination mit anderen myelosuppressiven substanzen kann die wahrscheinlichkeit einer myelosuppression erhöhen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il trattamento con solo filgrastim non impedisce la comparsa di trombocitopenia e anemia dovuta alla somministrazione di medicinali mielosoppressivi.
die behandlung mit filgrastim allein schließt das auftreten von thrombozytopenie und anämie als folge einer myelosuppressiven therapie nicht aus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il trattamento con filgrastim da solo non preclude l’insorgenza di trombocitopenia ed anemia dovute a farmaci mielosoppressivi.
die behandlung mit filgrastim allein schließt das auftreten von thrombozytopenie und anämie als folge einer therapie mit myelosuppressiven arzneimitteln nicht aus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il trattamento con il filgrastim da solo non preclude l’insorgenza di trombocitopenia ed anemia dovute a farmaci mielosoppressivi.
die behandlung mit filgrastim allein schließt das auftreten von thrombozytopenie und anämie als folge einer therapie mit myelosuppressiven arzneimitteln nicht aus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come con gli altri interferoni, deve essere usata cautela quando si somministra pegasys in associazione con altri farmaci potenzialmente mielosoppressivi.
wie bei anderen interferonen ist vorsicht geboten, wenn pegasys in kombination mit anderen potenziell myelosuppressiven substanzen angewendet wird.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a causa del potenziale aumento della tossicità ematologia e della soppressione della attività midollare, la cladribina non deve essere somministrata contemporaneamente ad altri medicinali mielosoppressivi.
aufgrund einer möglichen steigerung der hämatologischen toxizität und der knochenmarksuppression darf cladribin nicht gemeinsam mit anderen knochenmarksuppressiven arzneimitteln verwendet werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’uso di tre diversi regimi chemioterapici, con effetti mielosoppressivi e distribuzioni di età variabili, ha complicato il confronto dell’efficacia nelle diverse fasce di età.
der vergleich der wirksamkeit zwischen den altersgruppen wurde durch die anwendung von drei verschiedenen chemotherapieschemata, mit unterschiedlichen myelosuppressiven wirkungen und altersverteilungen, erschwert.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il trattamento con solo filgrastim non impedisce la comparsa di trombocitopenia e anemia in seguito alla chemioterapia mielosoppressiva.
das auftreten einer durch myelosuppressive chemotherapie bedingten thrombozytopenie und anämie kann durch eine behandlung mit filgrastim allein nicht verhindert werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: