Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la rete costituita da questi centri, otto dei quali sperimentali sono già attivi, si chiamerà miriam.
tatsächlich bedarf es einer sprunghaften qualitativen verbesserung bei der verwaltung der gemeinschaftsinformation.
la proposta che oggi discutiamo, denominata «miriam» si propone di contribuire a colmare questa lacuna.
diese versuchsphase eröffnet äußerst positive perspektiven für das vor uns liegende offizielle fünfjah-
figli di ezra: ieter, mered, efer e ialon. partorì miriam, sammài e isbach, padre di estemoà
die kinder aber esras waren: jether, mered, epher und jalon. und das sind die kinder bithjas, der tochter pharaos, die der mered nahm: sie gebar mirjam, sammai, jesbah, den vater esthemoas.
questa è la ragione per cui l'iniziativa «miriam» va sostenuta con molta forza e, credo, apprezzata.
herr präsident, ein letztes wort möchte ich an herrn barzanti und an herrn elliott für ihre hervorragende arbeit zu diesem thema richten.
campos alonso, miriam, nata il 2 settembre 1971 a bilbao (vizcaya), carta di identità n. 30.652.316 - attivista dell'eta, membro di «xaki»
campos alonso, miriam, geboren am 2. september 1971 in bilbao (vizcaya), personalausweis nr. 30.652.316 — e.t.a.-aktivistin, mitglied von „xaki“