Hai cercato la traduzione di monaco è bella da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

monaco è bella

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

lei è bella.

Tedesco

sie ist schön.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la vita è bella.

Tedesco

das leben ist schön.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mia sorella è bella.

Tedesco

meine schwester ist hübsch.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l’acqua È bella

Tedesco

das wasser ist herrlich

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, questa è bella!

Tedesco

nein, das ist ja ausgezeichnet!«

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perchè la vita è bella.

Tedesco

weil leben schön ist.

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

— no, la coppia è bella.

Tedesco

»aber nein, es ist wirklich ein hübsches paar.«

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la luna è bella in autunno.

Tedesco

der mond ist schön im herbst.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non sempre la politica è bella.

Tedesco

coimbra martins ändern.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- la lavorazione dello sprone non è bella

Tedesco

-rv-verarbeitung nicht schön

Ultimo aggiornamento 2007-06-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

1998 la vita è bella roberto benigni, italia

Tedesco

1998 la vita è bella (das leben ist schön), roberto benigni, italien

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

può essere anche altrove, ma deggendorf è bella.

Tedesco

sie kann auch woanders sein, aber deggendorf ist schön!

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

il rapporto di monaco è utile per met­tere in luce contraddizioni e interessi contra­stanti.

Tedesco

der münchener bericht deckt zahlreiche widersprüche und interessenskonflikte auf.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

la convenzione di monaco è attualmente oggetto di una revisione e potrà subire successive modifiche.

Tedesco

das europäische patentübereinkommen wird gegenwärtig überarbeitet, und spätere Änderungen sind ebenfalls denkbar.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

l'assassinio di ernst zimmermann a monaco è stato commesso dalla frazione arma­ta rossa.

Tedesco

cassidy (ed). - (en) frau präsidentin, der euro-terrorismus bildet eine wachsende bedrohung.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

lo stemma araldico dei principi sovrani di monaco è riprodotto sulle monete da 1, 2 e 5 cent.

Tedesco

auf den 1-, 2- und 5-cent-münzen ist das wappen der fürsten von monaco abgebildet.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

bangemann revole wijsenbeek, ma non vi è dubbio che monaco è molto cara. ci sono quindi vantaggi e svantaggi. taggi.

Tedesco

dankert. - (fr) herr präsident, im allgemeinen sieht das system der gemeinschaft vor, daß die kommission sich mit fragen, die die who betreffen, befaßt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

a monaco è tutto più caro, come diceva l'onore vole wijsenbeek. non conosco i bisogni dell'ono-

Tedesco

das ist ein fortschritt, aber warum machen wir nicht kurzen prozeß und geben die genehmigung gleich?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

la formula cui ha fatto ricorso è bella, piena di significato e forse uno di voi la ripeterà tra qualche anno per salutare un nuovo cambio della guardia.

Tedesco

die von ihm benutzte wendung ist schön und voller bedeutung; vielleicht wird sie einer von ihnen in einer reihe von jahren wieder aufnehmen, um einen anderen wechsel zu begrüßen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

la proposta di sostenere l'iniziativa del principato di monaco è, tuttavia, provvisoria poiché essa si basa su pareri scientifici resi noti appena nel 2008.

Tedesco

der vorschlag zur unterstützung der initiative monacos ist jedoch noch nicht endgültig, weil er sich auf ein wissenschaftliches gutachten aus dem jahr 2008 stützt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,681,193,625 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK