Hai cercato la traduzione di muori da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

muori stronzo

Tedesco

sebastian ist ein arschloch und menschen töten

Ultimo aggiornamento 2015-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

se parli muori.

Tedesco

du sprichst, du stirbst.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

“vedi napoli e poi muori”.

Tedesco

"neapel sehen und sterben."

Ultimo aggiornamento 2007-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e muori dalla voglia di impadronirti di kde.

Tedesco

und sie sind ungeduldig kde auszuprobieren.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

l'acido ascorbico è uno dei principali antiossidanti muori di catena idrosolubili esistenti nei sistemi biologici 3.

Tedesco

askorbinsäure ist eines der wichtigsten wasserlöslichen kettenbrechenden antioxidantien in biologischen systemen3.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

allora sua moglie disse: «rimani ancor fermo nella tua integrità? benedici dio e muori!»

Tedesco

und sein weib sprach zu ihm: hältst du noch fest an deiner frömmigkeit? ja, sage gott ab und stirb!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

se un nemico ti tocca muori e devi ricominciare il livello, se hai ancora vite a disposizione. È però possibile camminare o restare sopra la testa di un nemico ed è possibile stare in groppa ad un nemico mentre cade. alcuni livelli avanzati richiedono di sfruttare queste mosse.

Tedesco

falls ein feind den helden berührt, stirbt der held und muss die ebene neu beginnen, falls er noch ein leben übrig hat. es ist allerdings möglich, auf dem kopf eines feindes zu stehen, darüber hinweg zu laufen oder auf einem fallenden feind zu„ reiten“. das ist in einigen fortgeschrittenen ebenen notwendig.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

h01- vedo che passeremo l’adige, il po, il tevere e altri fiumi minori più a sud. ci fermeremo in vari capoluoghi di provincia: bolzano, verona, bologna, firenze, napoli. la stagione è alquanto calda per spingersi tanto a sud, ma la mia opinione è che non bisogna perdere le buone occasioni. io, se potessi, andrei anche in sicilia, nell’isola di malta, nell’arcipelago del dodecaneso e, perchè no? in africa, nel continente nero! magari solo in egitto, al cairo…. basta! È già tanto poter arrivare fino a napoli. un vecchio adagio italiano dice: “vedi napoli e poi muori!”

Tedesco

h01- ich sehe, daß wir über die etsch, den po, den tiber und andere kleinere flüsse weiter im süden kommen werden. wir werden in verschiedenen provinzhauptstädten haltmachen wie bozen, verona, bologna, florenz, neapel. die jahreszeit ist zwar etwas heiß, um so weit nach süden vorzudringen, doch meine meinung ist, daß man die guten gelegenheiten nicht versäumen darf. wenn ich könnte, würde ich auch nach sizilien, auf die insel malta, zum archipel des dodekanes fahren und, warum auch nicht, bis nach afrika, in den schwarzen kontinent! womöglich nur nach Ägypten, nach kairo... genug! es ist schon viel, bis neapel zu kommen. eine alte italienische redensart sagt: “sieh neapel und dann stirb!”

Ultimo aggiornamento 2015-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,657,365,351 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK