Hai cercato la traduzione di nazioni limitrofe da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

nazioni limitrofe

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

nazioni.

Tedesco

garantieren.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

regioni limitrofe

Tedesco

grenznaher raum

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

regioni limitrofe dell' ue

Tedesco

geschäftsbereiche

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e dalle regioni limitrofe 21

Tedesco

und den nachbargebieten 21

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cooperazione rafforzata con le regioni limitrofe

Tedesco

bessere zusammenarbeit mit nachbarregionen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e la cooperazione con le regioni limitrofe.

Tedesco

regionen fördern.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

contee limitrofe della repubblica d'irlanda

Tedesco

grenzbezirke der republik irland

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

allargamento; stabilizzazione e cooperazione nelle zone limitrofe

Tedesco

die erweiterung sowie die stabilisierung und die zusammenarbeit in nachbarregionen,

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

impatto sulle zone limitrofe e l'ambiente esterno

Tedesco

immissionen in umgebung und umwelt

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non vi sono obiezioni di principio contro una collaborazione normale e ragionevole tra delle nazioni limitrofe per il loro benessere comune.

Tedesco

kann der rat den dänischen wählern zusichern, daß die nordische paßunion unbeschränkt und unverändert fortbestehen wird?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

determinati habitat specifici, nonché le zone tampone limitrofe,

Tedesco

spezielle habitate und angrenzende pufferzonen;

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

5 b) potrà comunque essere destinato a zone rurali limitrofe.

Tedesco

kofinanzierung von operationeilen programmen: zwischen 45 und

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lottare contro lo spam mediante sanzioni civili e penali di efficacia equivalente in tutti gli stati membri dell'unione e nelle nazioni limitrofe.

Tedesco

spam-bekämpfung in allen eu-mitgliedstaaten und ‑nachbarländern mit ähnlich wirksamen zivil- und strafrechtlichen sanktionen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nell'irlanda del nord e nelle contee limitrofe dell'irlanda"

Tedesco

und den grenzbezirken irlands"

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

uno dei punti di forza del processo è la cosiddetta “pressione dei pari”, che stimola i paesi a colmare il divario con le nazioni limitrofe e a conseguire risultati altrimenti impensabili.

Tedesco

dung hat sich ebenfalls angeschlossen, um den die allgemeine und berufliche bildung betreffenden bereichen der charta mehr substanz zu geben.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

superficie (km") regioni limitrofe (analogie/differenze sollo il profilo topografico)

Tedesco

umliegende regionen (sind diese regionen von der landschaftsbeschaffenheit unterschiedlich oder ähnlich?)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

una rfj democratica, aperta alla cooperazione e in pacifica convivenza con i paesi limitrofi sarà un membro bene accolto nella famiglia europea di nazioni democratiche.

Tedesco

eine demokratische, kooperative bundesrepublik jugoslawien wird als mitglied der europäischen familie demokratischer nationen willkommen sein.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'ue deve cooperare con l'alto commissariato delle nazioni unite per i rifugiati (unhcr) e con i paesi limitrofi.

Tedesco

die eu muss mit dem unhcr und den nachbarländern hand in hand arbeiten.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nazione

Tedesco

nation

Ultimo aggiornamento 2015-02-28
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,764,024,126 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK