Hai cercato la traduzione di nella sede di questo tribunale da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

nella sede di questo tribunale

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

eritema nella sede di

Tedesco

purpura, alopezie, erythem, makulärer ausschlag myalgie, schmerzen des bewegungsapparates

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

dolore nella sede di iniezione

Tedesco

schmerzen an der injektionsstelle

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

dolore nella sede di instillazione.

Tedesco

schmerzen an der verabreichungsstelle.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nella sede di applicazione: pustole

Tedesco

an der applikationsstelle: pusteln

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- reazioni nella sede di iniezione*

Tedesco

- reaktion an der injektionsstelle*,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

- infiammazione nella sede di iniezione*,

Tedesco

- entzündung an der injektionsstelle*,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

alterata pigmentazione nella sede di applicazione

Tedesco

erwärmung an der anwendungsstelle

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

febbre, dolore nella sede di iniezione

Tedesco

fieber, schmerzen an der injektionsstelle

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

bruciore e irritazione nella sede di iniezione

Tedesco

brennen und stechender schmerz an der injektionsstelle

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

infortunio occorso nella sede di un'impresa

Tedesco

arbeitsunfall

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

molto comune: dolore nella sede di iniezione

Tedesco

sehr häufig: schmerzen an der injektionsstelle

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dolore (incluso bruciore nella sede di applicazione)

Tedesco

schmerz (einschließlich brennen im anwendungsbereich)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bruciore nella sede di applicazione prurito nella sede di applicazione

Tedesco

brennen an der applikationsstelle, pruritus an der applikationsstelle

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dolore nella sede di applicazione, eritema nella sede di applicazione

Tedesco

schmerzen an der applikationsstelle, erythem an der applikationsstelle

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vampate, tromboflebite (prevalentemente tromboflebite nella sede di infusione)

Tedesco

flush, thrombophlebitis (vorwiegend thrombophlebitis an der infusionsstelle)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,211,895 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK