Hai cercato la traduzione di nelle vicinanze da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

nelle vicinanze

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

ricerca nelle vicinanze di:

Tedesco

im umkreis suchen von:

Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

trova un rivenditore nelle vicinanze

Tedesco

händlersuche

Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

in caso di incendio nelle vicinanze :

Tedesco

bei feuer in der umgebung:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

c'è un ospedale nelle vicinanze.

Tedesco

in der nähe ist ein krankenhaus.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

nelle vicinanze di una stazione sì no

Tedesco

bahnhofsnähe nein ja

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

impianti nucleari nelle vicinanze dell'ue

Tedesco

nuklearanlagen in den nachbarländern der eu

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

rovesci nelle vicinanze e nebbiaweather condition

Tedesco

schauer in der nähe, nebelweather condition

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

impianti nucleari previsti nelle vicinanze dell'ue

Tedesco

geplante nuklearanlagen in der nachbarschaft der eu

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

navi venute in collisione in fiumi nelle vicinanze

Tedesco

zusammengestossene schiffe auf nahegelegenen fluessen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

devono essere evitati nelle vicinanze dei serbatoi.

Tedesco

vorhanden sein.

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

della linea eh92-527-1 e nelle vicinanze.

Tedesco

linie eh92-527-1 leben.

Ultimo aggiornamento 2016-12-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

acquazzoni nelle vicinanze e nebbia o brumaweather condition

Tedesco

regenschauer in der nähe, nebel/dunstweather condition

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

| altre stazioni di monitoraggio situate nelle vicinanze |

Tedesco

| nahe gelegene andere Überwachungsstationen |

Ultimo aggiornamento 2013-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- luce diffusa nelle vicinanze dell'impianto di illuminazione,

Tedesco

- diffuses licht in der nachbarschaft der beleuchtungsanlage,

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’azienda olearia è posizionata nelle vicinanze del lago.

Tedesco

die Ölmühle ist dem see benachbart.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esiste la possibilità di far passeggiare il cane nelle vicinanze?

Tedesco

• glutenfreie diät: keine weizenprodukte

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rovesci, pioggia nelle vicinanze e nebbia o brumaweather condition

Tedesco

schauer, regen in der nähe, nebel/dunstweather condition

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

chi vive nelle vicinanze può raggiungere il parlamento, gli altri no.

Tedesco

nur diejenigen, die in der nähe leben, können hierher kommen, die anderen nicht.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lavori svolti presso il sito dell’evento o nelle vicinanze,

Tedesco

bauarbeiten am ort des ereignisses oder in dessen nähe;

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la fabbrica di macchine «tos hostevar» nelle vicinanze di praga

Tedesco

maschinenfabrik,, tos hostevar" bei prag

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,395,165 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK